GETTING HURT IN SPANISH TRANSLATION

• salga herido
• se lastime
• hacerse daño
• herido
• salga herida
• lesionarse
• dañada
• sufrir daño
• lastimarse
• salir herido
• se lastimen
• se lastimara
• herir
• salir herida
• haciéndose daño
• se haga daño
• herida

Examples of using Getting hurt in English and their translations into Spanish

Deschanel believes that Brennan is just scared of getting hurt.
Deschanel cree que Brennan tiene miedo de hacerse daño.

People are getting hurt, lives are in danger.
La gente está siendo dañada.

Somebody always ends up getting hurt.
Siempre termina alguien herido.

We want to resolve this as quickly as possible without anyone getting hurt.
Queremos resolver esto tan rápido como sea posible sin que nadie salga herido.

That will actually increase the chances of people getting hurt.
Esto de hecho aumentaría las probabilidades- de que la gente salga herida.

I can't imagine anyone getting hurt in this house.
No puedo imaginar que alguien se lastime en esta casa.

And I love how getting hurt feel.
Y me encanta cómo se siente lesionarse.

The man, he seems to be getting hurt.
El hombre, que parece estar hacerse daño.

Even if it means getting hurt.
Incluso si significa sufrir daño.

People are already getting hurt.
La gente ya está siendo dañada.

I'm aware of your situation. I want us to sort this out without anyone getting hurt.
Quiero que resolvamos esto sin que nadie salga herido.

I'm glad we're being careful about no one getting hurt.
Me alegro que seamos cuidadosos para que nadie salga herido.

I bet he would rather negotiate with us than risk her getting hurt.
Creo que preferiría negociar con nosotros que arriesgar que ella salga herida.

Getting hurt on the job can be disastrous.
Lastimarse en el trabajo puede ser desastroso.

So he would stop getting hurt.
Y así dejaría de hacerse daño.

They're trying to find a way out without anyone getting hurt.
Intentan encontrar una salida sin que nadie salga herido.

I want them to finish their shifts with nobody getting hurt, including themselves.
Quiero que terminen sus cosas sin que nadie salga herido, incluido ellos mismos.

I don't want these people getting hurt.
No quiero que esta gente salga herida.

Well, getting hurt's not important, Clete.
Bueno, salir herido no tiene importancia, Clete.

Getting hurt due to someone else's negligence is unfair.
Lastimarse debido a la negligencia de otra persona es injusto.