GETTING HURT in Thai translation

• เจ็บตัว
• เจ็บ
• บาดเจ็บ
• ได้รับบาดเจ็บ
• เจ็บปวด

Examples of using Getting hurt in English and their translations into Thai

Can't risk you getting hurt.
ผมไม่อยากเสี่ยงให้คุณเป็นอันตราย

Will I be able to avoid getting hurt by that strange weapon again?
ข้าจะหลบการโจมตีของอาวุธประหลาดนั่นได้อีกหรือเปล่า

And I don't do all that great with people I love getting hurt.
ฉันก็ทำอะไรได้ไม่ดีเท่าไหร่ที่ทุกคนที่ฉันรักต้องเจ็บปวด

He doesn't want to feel for you, because he's scared of getting hurt.
เขาไม่อยากมีความรู้สึกอะไรกับเธอเพราะเขากลัวว่าจะต้องเจ็บ

and continue on despite getting hurt.
เดินหน้าต่อแม้ต้องเจ็บ

If you act rashly, you will end up getting hurt.
ได้สิทำซะถ้านายทำอะไรบุ่มบ่ามสุดท้ายนายจะเจ็บตัวเอาได้นะ

I don't want Hee-joong getting hurt.
ฉันไม่อยากให้ฮีจุงต้องเจ็บ

Sorry, Madam. I was worried about the baby getting hurt.
ขอโทษค่ะคุณนายฉันเอาแต่ห่วงว่าเด็กจะเจ็บ

I don't want you getting hurt.
ข้าไม่อยากให้ท่านเจ็บตัวนะ

I just don't want you getting hurt.
ผมแค่ไม่อยากให้คุณต้องเจ็บ

Just, people around me just keep getting hurt.
แค่… คนรอบตัวผมต้องเจ็บกันอยู่เรื่อย

I'm glad we're being careful about no one getting hurt.
ผมดีใจที่เราดูแลไม่ให้ใครต้องเจ็บ

Don't get hurt again. I don't like you getting hurt.
อย่าเจ็บตัวอีกนะคะชั้นไม่ชอบเห็นคุณเจ็บตัวเลย

So he would stop getting hurt.
จะได้ไม่เจ็บตัว

Are afraid of falling and getting hurt.
เกรงfallingและการขอรับความเจ็บ

Except, weren't they usually the ones that ended up getting hurt?
เว้นเสียแต่ว่าจะต้องมีใครคนหนึ่งที่ต้องจบลงด้วยความเจ็บปวดไม่ใช่เหรอ?

I'm the only one who keeps getting hurt.
ฉันเป็นคนเดียวที่เจ็บอยู่เรื่อย

All i am saying is that if these kids are getting hurt.
ที่จะบอกก็คือถ้ามีเด็กถูกทำร้าย

Before, it ended with just me getting hurt.
เมื่อก่อนเรื่องมันแค่ที่ฉันต้องเสียใจ

People are getting hurt-- people I care about-- and I'm not asking you, sir, I'm telling you.
มีคนเจ็บตัวที่ผมห่วงใยและผมไม่ได้มาขอครับกำลังบอกคุณ