GETTING HURT in Arabic translation

• يتأذى
• يصاب
• للأذى
• بأذى
• الحصول على الأذى
• التَأذّي
• جرح
• تؤذي
• تتأذي
• إيذاء
• يتأذي
• إلى تأذّي

Examples of using Getting hurt in English and their translations into Arabic

We're keeping her from always getting hurt.
نحن فقط نحميها من أن تؤذي نفسها باستمـرار

I know you don't want me getting hurt.
أَعْرفُ بأنّك لا تُريدُني التَأذّي

I don't want you getting hurt, okay?
لا أريدك أن تتأذي, حسنا؟?

Wouldn't want you running off and getting hurt.
لا تحاولوا الهرب فتصابوا بأذى

We don't want anybody getting hurt.
لا نريد أن يتأذى أي شخص

That proves most of us… are more afraid of getting hurt than getting killed.
معظمنا يخاف…. من ان يتعرض للأذى أكثر من خوفه أن يقتل

What, you're afraid about civilians getting hurt?
ماذا؟ أتخاف أن تؤذي المدنيين؟?

To get out of here without anyone getting hurt.
نود الخروج دون إيذاء أحدًا

I don't want anybody getting hurt.
لا أريد لأي أحد أن يتأذى

I just didn't want him getting hurt.
أنا لم أرده أن يتأذي

he was always getting hurt.
دائماً يتعرض للأذى

I don't want anybody getting hurt.
لا اريد لاحد ان يتأذى

Troy is my problem, and I don't want anyone else getting hurt on my account.
وأنا لا أريد أي شخص آخر ان يتأذي لحسابي

I don't like that you're getting hurt on purpose to make money.
لا أحب أنك تتعرض للأذى بغرض كسب المال

I have a plan to do it without anyone getting hurt.
لديّ خطّة للقيام بذلك دون أن يتأذى أحد

If Jesse was worried about someone getting hurt, why would he set off the bomb?
لو كان(جيسي) قلقاً بشأن تعرّض شخص ما للأذى، فلمَ فجّر القنبلة؟?

I just don't wanna see someone I care about getting hurt.
لا أريد فقط أن أشاهد شخص أكترث لأمره يتأذي

I don't want him getting hurt.
لا أريده أن يتأذى

I can't risk you getting hurt!
لن أخاطر بتعريضك للأذى

I don't want anyone getting hurt.
لا أريد من أي أحد أن يتأذى