Examples of using Sangre debe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando dejo ir, la sangre debe devolver a su lado en menos de siete segundos.
Luego de la operación de Fontan, la sangre debe fluir a través de los pulmones sin ser bombeada por el corazón.
Después de un breve período de descanso, la sangre debe ser refrigerada para reducir su hemólisis,
After a short period of rest the blood should be refrigerated to reduce hemolysis,¡Durante toda mi vida me han dicho que mi sangre debe vengarse de la suya!
I have been told my whole life that my blood must have vengeance on his!"!Para este tipo de muestreo, la sangre debe ser colectada de vasos periféricos,
For the purpose of preparing the smears, blood should be collected from peripheral vessels,Para garantizar que el suministro de elementos sea estable, la sangre debe tener cierta viscosidad.
To ensure the supply of elements is stable, the blood must have a certain viscosity.Al intentar el aislamiento del virus a partir de células mononucleares periféricas(PBMC), la sangre debe recogerse con el anticoagulante citrato o ácido etilendiaminotetracético EDTA.
In attempting virus isolation from peripheral mononuclear cells(PBMCs), blood should be collected in citrate on ethylenediaminetetraacetic acid(EDTA) anticoagulant.Nuestras familias nunca se aparean con ellos, porque nuestra sangre debe permanecer pura,
Our families will never mate with them, because our blood must remain pure,La cantidad de sangre debe ser similar a la que hay durante una menstruación normal.
The amount of bleeding should be similar to what you have during a normal period.Cualquier persona que repentinamente tenga diarrea con sangre debe llamar o ver a un médico.
Anyone who suddenly has diarrhea with blood in it should call or see a doctor.Exacto, la sangre debe pasar de una sitio al otro,
Right, and the blood is supposed to go from one room to another,sangre marcan la unidad orgánica de la humanidad,">independientemente del género, y que la sangre debe correr en las venas humanas
irrespective of gender, and that blood should run in human veinsEntonces, el mar de sangre debe transformarse en las manos que oran,
So then the sea of Blood HAD to Turn into hands,los persiguió en la zona santa- donde ninguna sangre debe ser derramada-
chased them in the sanctified area- where no blood should be shed-La limpieza de la sangre, debe ser preservada en su pureza a toda costa.
Racial blood must, then, be preserved in its purity at all costs.Pero a veces, la sangre deber ser derramada para obtener términos ecuánimes y duraderos.
But blood must sometimes be shed… to obtain it on equable and lasting terms.La cantidad de hierro en su sangre debería ser normal antes de perder peso.
The amount of iron in your blood should be normal before you lose weight.Seguro, la sangre debía de haberse encontrado en el piso, pero.
Sure, the blood should have been found on the ground but.Nuestra sangre deberá ser pura,
Our blood must be pure always,Nuestra sangre deberá ser pura,
Our blood must be pure always,
