Examples of using Se ha implementado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Se ha implementado una nueva funcionalidad para poder generar paquetes de difusión.
Compruebe que la aplicación se ha implementado en el dispositivo de actualización.
En 2014-15 se ha implementado una nueva instalación con una capacidad mayor.
Desde setiembre de 2018 STOP se ha implementado en toda la región de Muncar.
Since September 2018, STOP has been rolled out across the entire Muncar region.Se ha implementado la acción«ir a la posición de edición» action.
En 1994, en moscú, se ha implementado un sistema de seguro de salud.
Para determinar si una distribución se ha implementado, seleccione Distributions en el panel de navegación.
La Ley Marcial se ha implementado en el Distrito Este del Odio.
Martial law has been enforced in the Eastern Hate district.Se ha implementado con el PNUD un entorno seguro de producción de Atlas ex situ.
A secure off-site Atlas production environment has been implemented with UNDP.No obstante, aún no se ha implementado en otras regiones.
Para proporcionar un uso selectivo de 4GT, se ha implementado el mecanismo siguiente.
Toprovide a selective use of 4GT, the following mechanism has beenimplemented.Ahora veamos el código para ver exactamente cómo se ha implementado.
Starcom Systems ha desarrollado tecnología IoT, que se ha implementado en varios mercados.
Starcom Systems has brought forth its LoT technology, to be implemented in various markets.Snappy Packaging se ha implementado en entornos de Internet de las cosas,
También se ha implementado la estrategia Los Jóvenes tienen la palabra, en la que participan la Organización Internacional para las Migraciones(OIM) y el ICBF.
A further initiative Es importante mencionar que se ha implementado un Módulo de Análisis de Riesgos, que tiene la capacidad de focalizar controles en áreas sensibles.
A risk assessment module has been introduced, which allows for targeted controls in sensitive areas.Para el caso de muerte materno y perinatal, se ha implementado el Plan Nacional para la Reducción de la Mortalidad Materna y Perinatal 2009- 2015.
With regard to maternal and perinatal mortality, a National Plan for the Reduction of Maternal and Perinatal Mortality 2009- 2015 is being implemented.Un considerable número de ejemplos y experiencias por medio de las cuales se ha implementado el derecho a la alimentación por la vía legislativa se encuentran citados en la presente guía.
A large variety of country examples and experiences related to legislative processes regarding the right to adequate food implementation are presented in the guide.La ACEDEVADEMA informó de que no se ha implementado programa alguno para abordar el trabajo forzoso infantil.
un total de 99 programas de la sección reducción de la violencia en las comunidades se ha implementado, respondiendo a las necesidades ambientales y socioeconómicas.
a total of 99 programmes for the reduction of violence in communities have been implemented in response to environmental and socioeconomic needs.
