Examples of using Selectivos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La certificación de los alimentos es una herramienta para acceder a mercados selectivos o exigentes.
Food certification is En Godsgirls somos muy selectivos y pensamos que calidad es mucho mas importante que cantidad.
somos muy selectivos acerca de a quién y por qué damos nuestros datos,
we are really picky about wherePero los adictos no son tan selectivos con la gente que dejan entrar.
Los criadores reputados son muy selectivos en el elegir a las familias a quienes venden sus cachorros.
Reputable breeders are very choosy about selecting the right families for their puppies.los resultados de esta Oficina y el uso de criterios de referencia selectivos.
sean selectivos,¿sí?¡No dice así!
you can give thanks, just be choosy.Conduzca sus procesos selectivos externos integralmente,
Defina los criterios de sus procesos selectivos y deje que la tecnología encuentre a los mejores postulantes.
Define the criteria for your selection processes and let the technology find the best applicants.Utilizamos unos estrictos criterios selectivos para asegurarnos de que todos nuestros proveedores de servicios entregan el trabajo con un alto nivel de calidad constante.
Strict selection criteria are used to ensure that all our service providers deliver work of a consistently high quality.Ello se debía a los planteamientos selectivos y restrictivos con que algunas delegaciones abordaron el tema.
That was due to the selective and restrictive approach adopted by some delegations in dealing with this subject.El pueblo palestino sigue siendo objeto de asesinatos selectivos, en un intento de eliminarlos
The Palestinian people continued Procesos selectivos de nombramientos discrecionales en órganos judiciales Solicitud de acceso a la información pública.
Selection processes for discretionary appointments within judicial bodies Request for access to public information.La Fiscalía se propone realizar contrainterrogatorios selectivos de testigos de la defensa para minimizar el tiempo de presentación de las alegaciones de la defensa.
The prosecution intends to conduct focused cross-examinations of defence witnesses to minimize the length of the defence case.La Comisión Consultiva alienta la elaboración de programas de formación más selectivos y destinados a la consecución de resultados,
The Advisory Committee encourages the development of more focused and results-oriented training programmes, taking into accountEsta es una demostración flagrante de los criterios selectivos adoptados por el Consejo de Seguridad
This is a flagrant demonstration of the selectivity Es fundamental evitar los criterios selectivos en la cuestión de los derechos humanos,
It Han sido sometidos a asesinatos selectivos, castigos colectivos,
They have been subjected to targeted killings, collective punishment,Se trata de sistemas de clasificación selectivos, y no generales,
These are selective, rather than comprehensive, classification systems whichLos asesinatos selectivos de extranjeros perpetrados por distintos agentes fueron un rasgo saliente del período.
The targeted killing of foreigners, by a variety of perpetrators, was a prominent feature of 
