SER USADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• be used
• be worn
• are used
• being used

Examples of using Ser usadas in Spanish and their translations into English

Suelen ser usadas por muchos tipos diferentes de organizaciones.
This is convenient if many different types of bottles are being used.

Estas cookies no se pueden ejecutar como código ni ser usadas para transmitir virus.
Cookies cannot be executed as code or used to deliver a virus.

Polizas de termino no pueden ser usadas de esta manera.
Term-life policies cannot used be used for this purpose.

Aquí hay algunas métricas de calidad relacionadas con finanzas que pueden ser usadas.
Here are some finance-related quality metrics to use.

También eliminamos aplicaciones si pretendían ser usadas por un niño.
We also eliminated apps if they intended the tool to be used by a child.

Utilidad: Las evaluaciones deben ser útiles y ser usadas.
Utility: Evaluations must be useful and used.

Todas las imágenes subidas deben ser usadas en el sitio.
Any images uploaded must be for use on this site.

ASAP Utilities las convierte automáticamente para que puedan ser usadas en su versión de Excel.
ASAP Utilities converts them automatically to be used in your Excel version.

Hermoso Todas nuestras soluciones son desarrolladas para ser usadas por todos.
Beautiful All our solutions are developed for everyone to use.

Sin embargo,¡solo pueden ser usadas en ambientes exteriores!
However, they can only be applied outdoors!

Las armas solo deberían ser usadas por adultos.
Guns should only be handled by adults.

Las siguientes convenciones deben ser usadas.
Following conventions are to be used.

Estas hojas pueden rebanarse a la mitad y pueden ser usadas con propósitos medicinales.
These leaves can be sliced open and used for medicinal purposes.

Esas habilidades innatas son nuestras para ser usadas;
These inborn abilities are ours for the using;

una sala de reuniones para poder ser usadas.
a meeting room to be used.

las únicas gotas que deben ser usadas son las humectántes.
you will need to use only the rewetting eyedrops.

gorros deben ser usadas afuera.
sunglasses and hats are to be worn outside.

Las siguientes convenciones deben ser usadas.
The following conventions are to be used.

Los prefijos aclarados y/o señales de llamada pueden ser usadas en algunos casos.
Clarification prefixes and/or call signs may be employed in some cases.

Nunca había visto nuestras armas ser usadas de esa manera.
I have never seen our weapons used that way.