Examples of using Servicio satisfactorio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En tercer lugar, se ha afirmado que los candidatos que aprueben un concurso nacional deberían tener derecho a un nombramiento continuo después de cinco años de servicio satisfactorio, al igual que todos los demás funcionarios de las Naciones Unidas.
Third, it had been stated that candidates who successfully passed national competitive examinations should be eligible for consideration for a continuing appointment after five years of satisfactory service, in the same manner as all other United Nations staff.La transferencia o la prórroga de nombramientos de plazo fijo de los funcionarios estará sujeta a la prestación normal de servicio satisfactorio y la disponibilidad de fondos, como sucedería si permanecieran en el PNUD.
The conversion or extension of fixed-term appointments of staff members will be subject to the normal provision of satisfactory service and availability of funding as would be the case were they to remain in UNDP.esos incrementos dependen de la prestación de un servicio satisfactorio, que el Secretario General no estaría en condiciones de evaluar.
as such increments are subject to satisfactory service which the Secretary-General would not be in a position difi cultar la prestación de un servicio satisfactorio.
delay in providing you with a satisfactory service.que podamos ofrecerle un servicio satisfactorio lo antes posible.
damage and delay in providing you with a satisfactory service.
administración pública de 1995, se concederá a todo empleado un incremento periódico por cada año de servicio satisfactorio, hasta el máximo establecido en la escala de su puesto,
an employee shall be granted periodic increments, for each year of satisfactory service, up to the maximum of the scale of his post,aplicación de proyectos de infraestructura en cooperación con la población local a fin de ofrecer un servicio satisfactorio.
implementing infrastructure projects in cooperation with local people with a view to more satisfactory service delivery.En interés de las actividades programáticas de la Organización y a reserva de la prestación de un servicio satisfactorio según lo dispuesto en la regla 104.08, así como de[ una actuación profesional satisfactoria
the programme activities of the Organization and subject to the achievement of satisfactory service as defined in staff rule 104.08 as well as[performancea los niños con dificultades de aprendizaje que no reciben un servicio satisfactorio de su sistema educativo ordinario.
to children with learning difficulties who do not receive a satisfactory service from their ordinary education.Conseguir clientes leales cuesta más trabajo que solamente proveer servicios satisfactorios.
Having loyal customers comes from more than just satisfactory service.Vamos a ofrecer servicios satisfactorios para usted.
We will provide satisfactory services for you.Nuestro objetivo es proporcionar servicios satisfactorios en el campo relacionado.
Our aim is to provide satisfactory services in the related field.Respuesta sobre tecnologías profesionales, servicios satisfactorios, concepto innovador
Replying on professional technologies, satisfactory services, innovative conceptProporcionamos servicios satisfactorios a todos nuestros clientes.
We provide satisfying services to all of our customers.Onprofessional tecnologías, servicios satisfactorios, concepto innovador
Onprofessional technologies, satisfactory services, innovative conceptMisión corporativa: brindar servicios satisfactorios a los clientes y dedicarse a la sociedad.
Corporate mission: to provide satisfactory services to customers and to dedicate to society.Ofrecemos la mayoría de los servicios satisfactorios manteniendo contratos
We offer most satisfying services by maintaining contractsTenemos un grupo de profesionales excelentes que puedan suministrarle los servicios satisfactorios.
We have a group of excellent professionals who can supply you satisfactory services.Esperamos sinceramente para ofrecerle productos de alta calidad y servicios satisfactorios.
We sincerely hope to provide you with high-quality products and satisfactory services.Somos capaces de brindarle servicios satisfactorios porque.
We are capable to provide you satisfying services to you because.
