SATISFACTORY OPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• funcionamiento satisfactorio
• operación satisfactoria
• buen funcionamiento
• uso satisfactorio

Examples of using Satisfactory operation in English and their translations into Spanish

a leakproofness test and a test of the satisfactory operation of all service equipment.
una prueba de estanquidad y una prueba de funcionamiento satisfactorio de todos los elementos de servicio.

refraining from any decision likely to impede its satisfactory operation.
se abstenga de toda decisión susceptible de perjudicar su buen funcionamiento.

A very satisfactory operation.
Una operación muy satisfactoria.

Satisfactory operation after more than 10 years in service.
Funcionamiento satisfactorio tras más de 10 años de entrada en servicio.

Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care
Una operación continua satisfactoria depende del cuidado adecuado de la herramienta

Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care
Su operación continuamente satisfactoria depende del cuidado apropiado de la herramienta

A test of the satisfactory operation of all service equipment.
Una prueba de funcionamiento satisfactorio de todos los elementos de servicio.

The other condition for satisfactory operation is that.
La otra condición para que su funcionamiento sea.

Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care, including the following.
Su funcionamiento continuo y satisfactorio depende del cuidado debido de la herramienta lo que incluye lo siguiente.

For the most satisfactory operation of heaters, the following clearances must be maintained.
Para lograr la operación más satisfactoria de los calentadores, se deberán mantener los siguientes espacios de separación.

The other condition for satisfactory operation is that the appliance is levelled.
La otra condición para que su funcionamiento sea satisfactorio es que la unidad repose sobre una superficie plana.

For the most satisfactory operation of heaters, the following clearances must be maintained.
Para el uso más satisfactorio de los calentadores, será necesario mantener los siguientes espacios libres.

The burner with fan assistance guarantees satisfactory operation, even under extremely windy conditions.
Con la ayuda de un ventilador, el quemador del gas garantiza un funcionamiento perfecto incluso con viento muy fuerte.

Dehumidifier shall be of a type proven in satisfactory operation for a minimum of ten years.
El deshumidificador está probado para un funcionamiento satisfactorio durante un mínimo de diez años.

The validity of the ISO certification is conditioned to the continuous and satisfactory operation of the Socapalm management system.
La validez de la certificación estaba condicionada al funcionamiento continuo y satisfactorio del sistema de gestión de Socapalm.

The capacity of the air conditioner must fit the room size where it is installed for efficient and satisfactory operation.
La capacidad del aparato de aire acondicionado debe corresponder al tamaño de la habitación donde se instale, a fin de que su funcionamiento sea eficiente y satisfactorio.

To maintain continuous and satisfactory operation, a regular inspection procedure must be initiated
Para mantener una operación continua y satisfactoria, se debe llevar a cabo una inspección regular de manera

to ensure the safe and satisfactory operation of this product.
para garantizar un funcionamiento seguro y correcto de este producto.

including information on related areas which may be required for the satisfactory operation of this Agreement.
dispongan, incluso sobre cuestiones conexas, que sean necesarias para la aplicación satisfactoria del presente Convenio.

on natural rubber and related areas as is necessary for the satisfactory operation of this Agreement.
las cuestiones conexas que sea necesaria para la aplicación satisfactoria del presente Convenio.