SATISFACTORY LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel satisfactorio

Examples of using Satisfactory level in English and their translations into Spanish

while maintaining a satisfactory level of capacity development in the light of new methodological challenges.
manteniendo un nivel satisfactorio de desarrollo de capacidades a la luz de los nuevos desafíos metodológicos.

with a view to contributing to the achievement of a satisfactory level of employment, increasing the productivity of workers
con el objeto de contribuir a un adecuado nivel de empleo, aumentar la productividad de trabajadores

should ensure the underlying assumptions for achieving a satisfactory level of educational policy coherence,
deberían garantizar el cumplimiento de los preceptos fundamentales para el logro de un nivel satisfactorio de coherencia de las políticas

of nuclear arms reduction, it should be noted that the strictly bilateral agreements between them had not reduced nuclear arsenals to a satisfactory level nor did they involve the other three nuclear-weapon States which were yet to take steps to contribute to the process of overall disarmament.
debe señalar se que los acuerdos estrictamente bilaterales celebrados entre ellos no han reducido los arsenales nucleares a un nivel satisfactorio ni han incluido a los otros tres Estados poseedores de armas nucleares que todavía no han adoptado medidas para contribuir a el proceso de el desarme general.

Patients who have yet to achieve satisfactory levels of pain control.
Paciente que no logran los niveles satisfactorios del control del dolor.

Satisfactory levels had been reached in the area of maternal and infant health.
Se han alcanzado niveles satisfactorios en la esfera de la salud maternoinfantil.

Participation by the poor has not yet reached satisfactory levels.
La participación de los pobres no ha alcanzado aún niveles satisfactorios.

The reliability of the instrument reached satisfactory levels.
La confiabilidad del instrumento alcanzó niveles satisfactorios.

Maintain satisfactory levels of health and nutrition.
Mantenimiento de niveles satisfactorios de salud y nutrición.

Many trades and occupations have been brought under minimum wage fixing machinery to ensure that the lowest rates of pay are raised to satisfactory levels.
Muchas ramas de actividad y ocupaciones han quedado amparadas por dicho régimen para garantizar que los índices más bajos de remuneración se aumenten hasta un nivel satisfactorio.

The scale showed satisfactory levels of internal consistency,
La escala demostró niveles satisfactorios de consistencia interna,

The first 10-month evaluation demonstrates satisfactory levels of functioning in most of the nearly 200 operating treatment centres.
La evaluación de los 10 primeros meses revela niveles satisfactorios de funcionamiento de los casi 200 centros de tratamiento habilitados.

They reaffirm the right of their peoples to satisfactory levels of development in the various areas which give true meaning to the concept of social development;
Reafirman el derecho de sus pueblos a niveles satisfactorios de realización en los distintos aspectos que dan contenido al concepto de desarrollo social;

qi and spirit to satisfactory levels.
Q y espíritu a niveles satisfactorios.

Properly formulated inactivated vaccines are very safe to use but, to obtain satisfactory levels of immunity, they usually require booster vaccinations,
Las vacunas inactivadas que se formulan adecuadamente son muy seguras, pero para que generen niveles satisfactorios de inmunidad normalmente se precisan revacunaciones,

radiological controls at satisfactory levels.
químicas y radiológicas a niveles satisfactorios.

is expected to reach satisfactory levels in 2011 and 2012.
se espera alcanzar unos niveles satisfactorios en 2011 y 2012.

retain qualified staff and achieve satisfactory levels of programme implementation.
mantener personal idóneo y lograr niveles satisfactorios de la ejecución de su programa.

Priority 3: municipalities with satisfactory levels of one or two of the three indicators.
Prioridad 3: compuesto por los municipios con índices satisfactorios de uno o dos de los tres indicadores considerados.

However, the Group has satisfactory levels of stock to counteract any speculative movements
Sin embargo, el Grupo cuenta con satisfactorios niveles de stock para hacer frente a los movimientos especulativos