SATISFACTORY LEVEL in Romanian translation

• un nivel satisfăcător
• unui nivel satisfăcător
• un grad satisfăcător
• un nivel satisfacator
• un nivel tolerabil

Examples of using Satisfactory level in English and their translations into Romanian

provided that the population of the species concerned is maintained at a satisfactory level.
cu condiția ca populația speciilor în cauză să fie menținută la un nivel satisfăcător.

in the Principality of Liechtenstein(10354/11), following verification that a satisfactory level of data protection exists in Liechtenstein.
ca urmare a verificării existenței unui nivel satisfăcător de protecție a datelor în Liechtenstein.

provided that the population of the species concerned is maintained at a satisfactory level.
cu condiția ca populația speciilor în cauză să fie menținută la un nivel satisfăcător.

Although most rural businesses are small- 90% have fewer than 10 employees- but they operate at a satisfactory level for three quarters of employers,
Chiar dacă cele mai multe firme din mediul rural sunt de dimensiuni mici- 90% au mai puţin de 10 angajaţi- acestea funcţionează însă la un nivel mulţumitor pentru trei sferturi dintre patroni,

Sector indebtedness rate remains at a satisfactory level(64%), but the high value of working capital related to turnover(15%), specifically within sectors
Gradul de indatorare al sectorului se mentine la un nivel satisfacator( 64%), insa valoarea ridicata a capitalului de lucru raportata la cifra de afaceri( 15%),

all three candidate states, as these reached a satisfactory level of reforms, after 10 years of participation in MAP programme,
in conditiile in care acestea au ajuns la un nivel satisfacator al reformelor, dupa 10 ani de participare la programul MAP,

in order to reach a satisfactory level of connectivity in all the Member States.
în vederea atingerii unui nivel satisfăcător de conectivitate în toate statele membre.

provided that the managed service does not degrade the quality of Internet access below a certain satisfactory level, and that vendors act in accordance with existing competition laws
pe lângă accesul la internet,„servicii gestionate”, cu condiţia ca acestea să nu afecteze calitatea accesului la internet sub un anumit nivel satisfăcător şi ca vânzătorii să respecte legislaţia în vigoare în materie de concurenţă

We must therefore work hard to achieve satisfactory levels of availability of children's services,
Aşadar, trebuie să ne străduim să atingem un nivel satisfăcător de disponibilitate a serviciilor pentru copii, începând cu serviciile

a lot still needs to be done to achieve satisfactory levels of childcare provision, particularly for the under-3s.
rămân încă de făcut numeroase eforturi pentru a atinge niveluri satisfăcătoare de disponibilitate, mai ales pentru copiii cu vârste sub 3 ani.

Products for Human Use(CHMP) noted that Plenadren achieved satisfactory levels of cortisol during the treatment of patients with adrenal insufficiency.
în timpul tratamentului cu Plenadren s-au obținut niveluri satisfăcătoare de cortizol la pacienții cu insuficiență suprarenală.

The CHMP noted that Plenadren achieved satisfactory levels of cortisol during the treatment of patients with adrenal insufficiency.
CHMP a remarcat că în timpul tratamentului cu Plenadren s-au obţinut niveluri satisfăcătoare de cortizol pentru pacienţii cu insuficienţă suprarenală.

the success rate in all conditions is at satisfactory levels.
in funcție de cazuri, dar rata de succes in toate condițiile este la niveluri satisfacatoare.

Both studies showed that Vaxelis produces satisfactory levels of antibodies to protect against all of these six diseases in between 90 and 100% of children who completed the course of vaccination with Vaxelis.
Ambele studii au dovedit că Vaxelis produce niveluri satisfăcătoare de anticorpi pentru a proteja împotriva tuturor acestor șase boli în procent de 90-100% dintre copiii cărora li s-a aplicat schema de vaccinare completă cu Vaxelis.

a lot remains to be done to achieve satisfactory levels of childcare provision,
așa-numitele obiective de la Barcelona5, sunt necesare eforturi în continuare pentru obținerea unor niveluri satisfăcătoare ale îngrijirii copiilor,

WHERE CERTAIN LIMITS ARE ESTABLISHED AND RESPECTED, SUCH HUNTING MUST BE COMPATIBLE WITH MAINTENANCE OF THE POPULATION OF THESE SPECIES AT A SATISFACTORY LEVEL;
se respectă anumite limite, astfel de acţiuni de vânătoare trebuie să fie compatibile cu menţinerea populaţiei din speciile respective la un nivel satisfăcător;

the duration remained at the very satisfactory level recorded in 2008(16.1 months).
aceasta a rămas la nivelul foarte satisfăcător atins în 2008(16,1 luni).

must be ensured a satisfactory level of safety.
trebuie să fie siguri că beneficiază de un nivel de siguranţă satisfăcător.

The study comparing Arepanrix H1N1 with Pandemrix H1N1 showed that one dose was able to trigger immunity to a satisfactory level.
Studiul care a comparat Arepanrix H1N1 cu Pandemrix H1N1 a demonstrat că o doză a reuşit să declanşeze un nivel satisfăcător de imunitate.

in the long term, to a satisfactory level of incomes corresponding to the relative high level of prices.
pe termen lung, un nivel satisfăcător al veniturilor, care va corespunde nivelului relativ ridicat al preţurilor.