SATISFACTORY LEVEL in Swedish translation

• tillfredsställande nivå
• tillfredställande nivå
• nöjaktig nivå

Examples of using Satisfactory level in English and their translations into Swedish

provided that the population of the species concerned is maintained at a satisfactory level.
annan lämplig lösning och under förutsättning att arten bevaras i tillräcklig omfattning.

We therefore need to achieve a balance- one that allows our partners to achieve a satisfactory level of economic, social
Vi behöver därför skapa balans så att våra partner kan få en tillfredsställande nivå för sin ekonomiska, sociala

freedom of choice for users have reached a satisfactory level in the Member States.
valfriheten för användarna har uppnått en tillfredsställande nivå i medlemsstaterna.

the resolution is also the operating speed is also satisfactory level.
är upplösningen också körhastigheten är också tillfredställande nivå.

while ensuring a satisfactory level of protection for the animals concerned.
samtidigt som en tillfredsställande nivå av skydd för de berörda djuren säkerställs.

which concluded that the cataloguing of the baptisebaptised were at a satisfactory level, but that the parishes should also keep records of marriages.
katalogiseringen av döpta var på nöjaktig nivå, men att man önskade att församlingarna också skulle föra bok över vigda.

For instance, they would make it possible to improve the situation of the Eastern European countries without having to wait for the entire administrative apparatus of a country to reach a satisfactory level.
De skulle till exempel göra det möjligt att förbättra Östländernas situation utan att behöva vänta på att hela den administrativa organisationen av ett land skall ha uppnått en tillfredställande nivå.

even though they are of a satisfactory level for the general purposes of maintaining the safety of aircraft and passengers.
även om de är på en tillfredsställande nivå för det allmänna syftet att bibehålla säkerheten för flygplan och passagerare.

so it might be prescribed by a doctor in instances where someone is unable to get their dose of levothyroxine to a satisfactory level.
så de kan förskrivas av läkare i fall där patienten av någon anledning inte kan få sin dosering av levotyroxin till en tillfredsställande nivå.

(79) In order to provide for a satisfactory level of traceability of the products concerned, in particular in
För att de berörda produkterna ska kunna spåras i tillfredsställande utsträckning, särskilt med hänsyn till konsumentskyddet,

with a view to helping these countries to achieve a satisfactory level of food self-sufficiency.
för att hjälpa dessa länder att uppnå en tillfredsställande grad av självförsörjning inom livsmedelsområdet.

ensuring a satisfactory level of pensions, the protection of the weakest, promotion of the rights of workers
det kan garanteras en nöjaktig nivå på pensionerna, skydd för de svagaste samt stöd till arbetarnas rättigheter

This efficacy varies among the cases but the success rate in all conditions is at satisfactory levels.
Denna effektivitet varierar mellan fallen men framgången under alla förhållanden är på en tillfredsställande nivå.

We must therefore work hard to achieve satisfactory levels of availability of children's services,
Vi måste därför arbeta hårt för att nå tillfredsställande nivåer med tillgång till barnomsorg,

his management team in recent years has been highly instrumental in raising Esselte's profitability to satisfactory levels.
hans ledningsgrupp utfört under senare år har haft stor betydelse för att lyfta Esseltes lönsamhet till tillfredsställande nivåer.

The CHMP noted that Plenadren achieved satisfactory levels of cortisol during the treatment of patients with adrenal insufficiency.
CHMP noterade att tillräckliga nivåer av kortisol uppnåddes med Plenadren under behandlingen av patienter med binjuresvikt.

While safety and management at the end of the combustible cycle are reaching satisfactory levels in European Union countries,
Om slutförvaringens säkerhet och hantering når en tillfredsställande nivå i länderna inom Europeiska unionen, kommer det att krävas

sales reaching satisfactory levels.
resultat och försäljning tillfredställande nivåer.

The minimum rate for withholding tax, for countries which do not opt for the exchange of information, should be fixed at a satisfactory level.
För de medlemsstater som inte använder sig av alternativet med informationsutbyte bör minimikällskatten fastställas på en tillfredsställande nivå.

Preliminary results from the three ongoing studies show that one dose of Humenza was able to trigger immunity to a satisfactory level in adults and children.
Preliminära resultat från de tre pågående studierna visar att en dos Humenza kan framkalla en tillfredsställande nivå immunitet hos vuxna och barn.