SATISFACTORY LEVEL in German translation

• zufriedenstellendes Niveau
• zufriedenstellendes Maß
• befriedigendes Niveau
• zufrieden stellendes Niveau
• ausreichendes Niveau
• zufriedenstellenden Niveau
• befriedigendes Maß
• ausreichendes Maß
• zufrieden stellenden Stand

Examples of using Satisfactory level in English and their translations into German

GRECO has raised concern that the current system governed by MPs'self-restraint does not guarantee a satisfactory level of transparency.
Die GRECO hat Bedenken dahingehend geäußert, dass das derzeitige System, das auf die Selbstbeschränkung der Parlamentsabgeordneten setzt, kein ausreichendes Maß an Transparenz gewährleistet.

In addition, the student must possess a satisfactory level of general knowledge,
Darüber hinaus muss der Student über ein ausreichendes Niveau an allgemeinem Wissen,

the Commission examined in particular whether the candidate countries had achieved a satisfactory level in relation to(i)
die Wettbewerbsverhandlungen vorläufig abzuschließen, prüfte die Kommission insbesondere, ob die Beitrittsländer einen zufrieden stellenden Stand im Hinblick auf(i)

It is necessary that we maintain agricultural spending at a satisfactory level.
Es ist erforderlich, daß wir die Agrarausgaben auf einem vernünftigen Niveau halten.

It is considered that amendment of the product information would not lead to a satisfactory level of risk minimisation.
Der CPMP ist der Auffassung, daß die Änderung der Produktinformation nicht in zufriedenstellendem Maße zu einer Risikominderung führen würde.

Sales in the vehicle glass segment lagged behind the exceptionally good previous year, but are still at a satisfactory level.
Im Bereich Fahrzeugglas bleiben die Umsätze unter dem Niveau des aussergewöhnlich guten Vorjahrs, sind aber immer noch zufriedenstellend.

In the same year, the other Community producers all registered profits of the satisfactory level of around 8% on average.
Im gleichen Jahr erzielten die anderen Gemeinschaftshersteller ausnahmslos zufrieden stellende Gewinne von durchschnittlich rund 8.

So far, the Turkish authorities have not even ensured a satisfactory level of transparency on State aid granted to the sector.
Zudem ist es den türkischen Behörden bislang nicht gelungen, ein zufrieden stellendes Maß an Transparenz bei der Vergabe von Beihilfen an diesen Sektor zu gewährleisten.

Moreover, hunting authorised under a derogation must ensure the maintenance of the population of the species concerned at a satisfactory level.
Außerdem muss die in Abweichung gestattete Jagd die Erhaltung der Bestände der betreffenden Arten auf ausreichendem Niveau gewährleisten.

EUR 33.1m was once again at a satisfactory level.
Mio. Euro wieder auf erfreulichem Niveau.

Capacity utilization in the section steel business is expected to run at a satisfactory level.
Die Auslastung im Profilstahlbereich sollte auf dem zufriedenstellenden Vorjahresniveau auskommen.

They speak multiple languages at a satisfactory level and have completed the most modern technical
Sie verfÃ1⁄4gen Ã1⁄4ber einen zufriedenstellenden Grad an Mehr­sprachig­­keit und haben die modernsten techni­schen

They speak multiple languages at a satisfactory level and have completed the most modern technical
Sie verfügen über einen zufriedenstellenden Grad an Mehr sprachig keit und haben die modernsten techni schen

when he had reached a satisfactory level, He puts them on paper.
erst nach, wenn er hatte ein befriedigendes Niveau erreicht, Er legt sie auf Papier.

Between 2005 and 2008 it remained stable at a satisfactory level.
Zwischen 2005 und 2008 blieb er auf einem zufriedenstellenden Niveau.

Prices and conditions in US casualty business were for the most part on a satisfactory level.
Im US-Haftpflichtgeschäft zeigten sich Preise und Konditionen überwiegend auf zufriedenstellendem Niveau.

A satisfactory level of nuclear safety in thecandidate countries is a prerequisite for EU accession.
Ein zufriedenstellendes Niveau nuklearer Sicherheit ist eine Vorbedingung für den Bei­tritt zur Europäischen Union.

doubt I am unable to perform at a satisfactory level.
ich bin nicht in der Lage, um auf ein zufrieden stellendes Niveau.

The Council acknowledges that Serbia has reached a fully satisfactory level in its cooperation with ICTY with the arrest of Ratko Mladic and Goran Hadzic.
Der Rat erkennt an, dass Serbien mit der Festnahme von Ratko Mladic und Goran Hadzic ein völlig zufriedenstellendes Maß der Zusammenarbeit mit dem IStGHJ erreicht hat.

the School will check that the student has a satisfactory level in terms of comprehension
Schülers überprüft die Schule, ob der Schüler ein ausreichendes Niveau in Bezug auf Verständnis