SATISFACTORY QUALITY in German translation

• zufriedenstellender Qualität
• befriedigender Qualität
• zufrieden stellende Qualität
• zufrieden stellender Qualität
• zufriedenstellende Qualität
• zufriedenstellenden Qualität
• zufrieden stellenden Qualität

Examples of using Satisfactory quality in English and their translations into German

This lightening of the burden must be limited only by the demands of statistics of a satisfactory quality, which must consequently be defined.
Diese Entlastung darf nur insofern eingeschränkt werden, als die Statistik bestimmten qualitativen Anforderungen genügen muss, die folglich festzulegen sind.

It should at the same time lead to a significant reduction in the statistical reporting burden on enterprises while ensuring the satisfactory quality of statistical data.
Er sollte gleichzeitig zu einer deutlichen Verringerung der Belastung von Unternehmen durch die statistische Meldepflicht führen und eine zufriedenstellende Qualität der statistischen Daten gewährleisten.

It's a common misbelieve that only indoor grows can produce buds of satisfactory quality, and there many growers who will always choose sunlight over artificial light if possible.
Es ist ein weit verbreiteter Irrglaube, dass man nur beim Anbau im Grow Room Knospen von zufriedenstellender Qualität produzieren kann und es gibt viele Züchter, die Sonnenlicht künstlicher Beleuchtung vorziehen, wenn dies möglich ist.

in particular because they areensured supplies of goods of satisfactory quality at fair prices
Verbcsserungen insbesondere dadurch zugute, daß ihre Versorgung mit Waren von zufriedenstellender Qualität gewährleistet wird,

Whereas the statistical data compiled within a Community system must be of a satisfactory quality and this quality, as well as the burden it entails,
Die im Rahmen eines Gemeinschaftssystems erstellten statistischen Daten müssen von zufriedenstellender Qualität sein, um diese Qualität sowie der damit verbundene

which ensures a large productive capacity and satisfactory quality.
sorgt für eine große Produktionskapazität und zufriedenstellender Qualität.

The sound on your Oppo R11S no longer has a satisfactory quality(sizzle, low volume)?
Der Sound Ihres Oppo R11S hat keine zufriedenstellende Qualität mehr(Brutzeln, geringe Lautstärke)?

The sound on your Motorola Razr XT910 no longer has a satisfactory quality(sizzle, low volume)?
Der Ton auf Ihrem Motorola Razr XT910 ist nicht mehr von zufriedenstellender Qualität(Brutzeln, geringe Lautstärke)?

General requirements for this tool are reduced to the satisfactory quality of the materials from which they are made.
Allgemeine Anforderungen für dieses Tool sind reduziert aufdie zufriedenstellende Qualität der Materialien, aus denen sie hergestellt werden.

conditions of merchantability, satisfactory quality, non-infringement and fitness for a particular purpose.
Garantien der Marktgängigkeit, zufriedenstellenden Qualität, Nichtverletzung und Eignung für einen bestimmten Zweck.

Limited to the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose,
Beschränkt auf die implizierten Garantien von zufriedenstellender Qualität, Fitness für einen bestimmten Zweck,

Satisfactory quality: relation of claims expressed by a manufacturer relative to the position of key regulatory parties in negligence.
Zufriedenstellende Qualität: Verhältnis zwischen den Ansprüchen eines Herstellers und der Position der entscheidenden Regulierungsstellen bei Fahrlässigkeit.

The request will be examined to determine whether a product is produced in satisfactory quality and in sufficient quantities in the U. S.
Bei der Prüfung des Antrags wird untersucht, ob ein Produkt in den USA in zufriedenstellender Qualität und in ausreichender Menge hergestellt wird.

If Buyer is a consumer, Buyer hereby agrees that the Specification represents a satisfactory quality for Product and is reasonable in all the circumstances.
Falls der Käufer ein Verbraucher ist, vereinbart der Käufer hiermit, dass die Spezifikation eine zufriedenstellende Qualität für die Produkte darstellt und unter allen Umständen angemessen ist.

The one partner CasinoVal has failed to give off a good first impression due to comments such as"The software has a satisfactory quality" and"CASINOVAL.
Der eine partner CasinoVal fehlgeschlagen zu geben, sich einen guten ersten Eindruck durch Kommentare wie"Die software hat eine zufriedenstellende Qualität" und"CASINOVAL.

If we deliver a product to you that is not of satisfactory quality, you can contact us for a repair
Wenn wir Ihnen einen Artikel liefern, der nicht von zufriedenstellender Qualität ist, können Sie sich wegen einer Reparatur oder eines Ersatzes

The authorities certified the extremely satisfactory quality of the new pipes, including the welds.
Der TÜV attestierte die sehr zufriedenstellende Qualität der neu verlegten Rohrabschnitte einschließlich der Schweißarbeiten.

Returns policy for goods of satisfactory quality.
Rücksendung von Waren von zufriedenstellender Qualität BlackBerry.

Including the implied warranties of merchantability or satisfactory quality and fitness for a particular purpose.
Einschließlich der implizierten Garantien der Marktgängigkeit oder zufriedenstellender Qualität und Eignung für einen bestimmten Zweck.

May 2018"Large selection of groceries within the promised distance Excellent restaurants with satisfactory quality.
Mai 2018"Große Auswahl an Lebensmitteln innerhalb der versprochenen Entfernung Ausgezeichnete Restaurants mit zufriedenstellender Qualität.