Examples of using Siento que tengo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Siento que tengo orina en los ojos!
Feels like I got cat piss in my eyes!Sin embargo, yo siento que tengo menos logros en comparación con otras personas.
But nevertheless, Pero siento que tengo que verlo, antes de que me mate.
But I feel I need to see, before I'm killed.Hoy siento que tengo armonía en mi hogar
Bueno, siento que tengo que escribir sobre algo mas.
Well, I feel that I have to write Siento que tengo todo el derecho de expresar mis puntos de vista….
I feel that I have full right to express my views….Siento que tengo que hacer algo(…).
I feel that I have to do something….Siento que tengo la experiencia”, sonrió.
I feel I got the experience,” she smiled.A veces siento que tengo un estilo bastante casual.
Sometimes I feel that I have a very casual style.Siento que tengo que ser más varonil con ella.".
I feel like I have to be more manly around her.”.Siento que tengo que entregarme al fuego.
I feel that I have to surrender myself Siento que tengo que devolver estas oportunidades”, dijo Díaz.
I feel like I have to give back,” said Diaz.Ahora siento que tengo dos familias.
Now I feel that I have two families.Ahora siento que tengo un hogar para siempre.
Now I feel I have got a home forever.Cuando tomo una fotografía siento que tengo el poder de transformar la realidad.
When Siento que tengo, junto a mis colegas, un deber con la nación.
I feel that I have, in conjunction with my colleagues, a duty to the nation.Supón que siento que tengo derecho a Alan.
Suppose I felt that I had A right to alan.Siento que tengo una responsabilidad con la comunidad de la moda.
I feel that I have a responsibility to the fashion community.Cada vez que lo menciono siento que tengo que disculparme por ello.
Every time Glik:"Siento que tengo mucho tiempo aquí".
Glik:"It feels like I have been here a long time".
