Examples of using Siguientes elementos clave in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En el informe de el Secretario General, de 31 de octubre de 1997, sobre la Misión de Transición de las Naciones Unidas en Haití, presentado a el Consejo de Seguridad, se mencionan los siguientes elementos claves de la crisis haitiana:
The report of the Secretary-General of 31 October 1997 to the Security Council on the United Nations Transition Mission in Haiti identifies the following key elements of the Haitian crisis:(a)Estos pueden incluir los siguientes elementos clave.
La guía se explica en los siguientes elementos clave.
La Resolución 2371(2017) incluye los siguientes elementos clave.
Resolution 2371(2017) includes the following key elements.En particular, deberían tenerse en cuenta los siguientes elementos clave.
In particular, El Grupo llegó a un acuerdo sobre los siguientes elementos clave.
El método se explica a través de los siguientes elementos clave.
La guía se explica a través de los siguientes elementos clave.
El“núcleo del engaño” contiene los siguientes elementos clave.
The“Core Deception” contains the following key elements.El método se explica a través de los siguientes elementos clave.
En los procesos de coaching nutricional, se destacan los siguientes elementos clave.
In el Grupo de Expertos identificó, entre otros, los siguientes elementos clave.
presenta los siguientes elementos clave.
contains the following key elements.deben contener los siguientes elementos clave: reparto del poder en todas las instituciones del Estado,
must contain the following key elements: power-sharing in all State institutions,una mayoría de representantes está a favor de los tres siguientes elementos clave.
Y un enfoque efectivo de apoyo a la autoayuda tiene que tener en cuenta los siguientes elementos clave: autogestión por parte de la comunidad,
And an effective approach to supporting self-help has to take into account the following key elements: self management by Había que respetar los siguientes elementos clave: el derecho a la libertad de información
The following key elements should be respected: Los pequeños Estados insulares en desarrollo hacen un llamamiento en favor de una mayor asistencia para poner en práctica los siguientes elementos clave de la Declaración Política de la Reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles.
Small island developing States call for further assistance in implementing the following key elements El programa de Meta-Data Life Sciences integra los siguientes cuatro elementos clave.
Los siguientes son los elementos clave importantes-.
Following are the important key elements-.
