Examples of using Simplemente aceptar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo se, Lose,¿porque ella no puede simplemente aceptar eso?
¡Bueno, no se puede simplemente aceptarlo!
Well you can't just accept it!Preferimos esperar a la persona correcta que simplemente aceptar a cualquiera.
We prefer to wait for the right person to enter than accept just anyone….¿Seguir a los americanos o simplemente aceptar las condiciones existentes
Follow the Americans or merely accept existing conditions¿Quieres que simplemente aceptar su nueva vida
Would you simply accept your new life
Nuestra parte es simplemente aceptar la gran salvación por la fe.
Our part is simply to accept that great salvation by faith.¿Debemos simplemente aceptar nuestra impotencia y desamparo?
Shall we merely accept our powerlessness and helplessness?Fue interesante tener que simplemente aceptar esto y considerarlo.
It was interesting Es simplemente aceptar tu nueva realidad.
It's just simply about accepting your new reality.No puedo simplemente aceptar tu palabra.
¿Por qué no puedes simplemente aceptar que no soy como tú?
Why can't you just accept that I'm not like ¿Como puedes simplemente aceptar eso?
How can you just accept that?¿No podemos simplemente aceptar que…?
Can't we just accept that?¿Cómo puedes simplemente aceptarlo de vuelta?
How can you simply take him back?¿No puedes simplemente aceptar que tu madre es un poco excéntrica?
Can't you just accept that your mother's a little eccentric?No podemos simplemente aceptar que no va a venir?
Can't we just accept that he's not coming?¿¡Por qué no puedes simplemente aceptar que eres gay!
Why can not you just accept that you're gay!Si pudieses simplemente aceptarte como eres puedes ser bueno.
If you could just accept yourself as what you are, as the boy I made, you can be good.Podemos simplemente aceptar lo que se nos ha dicho desde nuestro nacimiento sobre cómo vivir.
Talvez deberíamos simplemente aceptar que ninguna de esas… personas son buenos para tener una relación.
Maybe we should just accept the fact that neither of those… people are relationship material.
