Examples of using Simplemente no funciona in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El camino que la mayoría de los atletas sigan simplemente no funciona.
The path most athletes follow simply does not work.El negar el inherente Arminianismo en tus postulados teológicos, simplemente no funciona.
To deny the inherently Arminianism in your theological presuppositions just doesn't work.Para aplicaciones web, eso simplemente no funciona.
For web applications, however, this simply does not work.La hipótesis de la guerra simplemente no funciona.
The warfare hypothesis just doesn't work.la instrucción simplemente no funciona.
the command simply does not work.Imponer su solución"superior" simplemente no funciona.
Imposing your“superior” solution just doesn't work.Más importante, la solución de Lutero simplemente no funciona.
More importantly, Luther's solution simply does not work.ser agradable simplemente no funciona.
being nice just doesn't work!Ser tímido y distante simplemente no funciona.
Being shy and retiring--or even quietly confident--simply doesn't work.el polígrafo simplemente no funciona.
the polygraph simply does not work.Para algunos, el núcleo 2.2 simplemente no funciona.
For some, the 2.2 kernel just doesn't work.La filosofía básica que hemos traído a la Casa Blanca simplemente no funciona.
The basic philosophy that we have brought to the White House just doesn't work.Pero es flacucho y pelirrojo y eso simplemente no funciona.
But he's scrawny and a ging and it just doesn't work.Bien situado, pero simplemente no funciona para nosotros.
Well located but just didn't work for us.El proteccionismo simplemente no funciona y se debe evitar.
Protectionism simply did not work and must be avoided.Opiniones en 8 ciudades 5 votos útiles“Simplemente no funciona para nosotros”.
Reviews in 9 cities 5 helpful votes“Just didn't work for us”.Muchas de las viejas técnicas de marketing, simplemente no funciona.
A lot of the old marketing techniques simply do not work any more.AW, esto… esto simplemente no funciona.
Aw, this… this just don't work.La nueva canción simplemente no funciona.
The song just didn't work that well.Simplemente no funciona tan bien en esa situación.
It just doesn't perform as well in that situation.
