Examples of using Su componente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Su componente"Mitigación de los Efectos del Cambio Climático" propone reducir la emisión de gases de efecto invernadero a un nivel que asegure que el sector agropecuario contribuya a lograr el objetivo de neutralidad de carbono.
Its component"Mitigation of the Effects of Climate Change" proposes to reduce the emission of greenhouse gases to a level that ensures that the agricultural sector contribution to achieving the carbon neutrality objective.Además, como parte de su componente relativo a facilitar intercambio de experiencias entre comunidades indígenas,
In addition, as part of its component on facilitating the exchange of experiences among and between indigenous communities,El Proyecto de Apoyo a la Gestión del Cambio Climático, dentro de su componente de Intervenciones Piloto,su potencial de aplicación en la región de Arequipa en Perú.">
The Project to Support Climate Change Management, within its component of Pilot Interventions,its potential of application in the region of Arequipa in Peru.">medios para mantener su componente de la respuesta al VIH.
middle-income countries to sustain their component of the HIV response.la oficina de cada país aplicará su componente del programa.
each country office will implement its component of the programme.cada organización se hiciera cargo de los gastos de personal de los funcionarios internacionales que formaran parte de su componente.
OAS that each organization would be responsible for the personnel costs of the international staff serving in its component.evaluación de los efectos de la estrategia nacional de lucha contra la corrupción y su componente de políticas en la materia.
evaluating the impact of the national anti-corruption strategy and its component policies on corruption.con una referencia concreta a su componente sobre"vivienda adecuada para todos.
with specific reference to its component on"adequate shelter for all.los impactos sobre la diversidad biológica y su componente.
impacts on, biodiversity and its component.Reconoce también las oportunidades para la promoción de actividades de turismo sostenible a través del programa de turismo sostenible y su componente de ecoturismo en el marco decenal de programas sobre modalidades de consumo
Also recognizes the opportunities for promoting sustainable tourism activities through the programme on sustainable tourism and its component on ecotourism under the 10year framework of programmes on sustainable consumptionestudiar los posibles imprevistos técnicos y acelerar su resolución, cambiando su componente y/o proporcionando posibles alternativas.
as well as accelerating the time in which they can be carried out, by changing its components and/or providing possible alternatives.en el Consejo se pueda abordar el complejo problema de los desplazamientos internos y su componente de derechos humanos.
able to address the complex problem of internal displacement and the human rights element thereof.Si su componente está conectado mediante un cable de vídeo de componentes a un terminal de entrada distinto al predefinido,
If your component is connected via a a ejercer presión sobre los sistemas jurídico y judicial de su componente, la República de Serbia.
to exert pressure upon the legal and judicial systems of its constituent Republic of Serbia.Si su componente está conectado mediante un cable de vídeo componente a un terminal de entrada que no sea el predeterminado tendrá que comunicar al receptor cuál es el terminal de entrada al que está conectado su componente, ya que, de lo contrario,
If your component is connected via a La presencia de las Naciones Unidas en Haití a través de su componente en la Misión Civil Internacional en Haití
The United Nations presence in Haiti in the form of its component in the International Civilian Missionla cual es su componente mayoritario del café penetra fácilmente en todas las células
which is his component majority of the coffee penetrates easily in all the cellsel programa II en su componente de crédito para las pequeñas empresas brinda una oportunidad para que las organizaciones populares comunitarias,
Programme II under its component of credit to small enterprise create an opportunity for communities grass-roots organizations,El Instituto amplió su componente del proyecto mediante el establecimiento de la conectividad total Intranet/Infranet/Internet
UNICRI expanded its component of the project to the creation of a full Intranet/Infranet/Internet connectivityincluido su componente arqueológico, más importante de Extremadura.
incluido su componente arqueológico, most important of Extremadura.
