SU INESTIMABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• their invaluable
• his valuable
• their inestimable
• your precious
• its priceless

Examples of using Su inestimable in Spanish and their translations into English

Por su inestimable labor en el área de la equitación terapéutica
For her invaluable work in the area of therapeutic riding

También se rindió homenaje al Sr. Samir Sambar por su inestimable contribución y los incansables esfuerzos que desplegara en la esfera de la información pública mientras dirigió el Departamento.
Tribute was paid to Mr. Samir Sanbar for his invaluable contributions and untiring efforts in the sphere of public information as former head of the Department.

También deseo felicitar al Secretario General por su inestimable contribución al aumento de la asistencia humanitaria
I wish also to commend the Secretary-General for his invaluable contribution in enhancing humanitarian assistance, fostering development cooperation

La oradora expresa su agradecimiento al UNICEF por su inestimable ayuda y por hacer posible el encuentro de la delegación de Kiribati con el Comité.
She thanked UNICEF for its invaluable assistance and for making it possible for her delegation to meet with the Committee.

La UNCTAD debía seguir prestando su inestimable apoyo a las negociaciones en la OMC sobre los bienes
UNCTAD should continue its invaluable support for WTO negotiations on environmental goods

Por su inestimable valor-se trata de una recopilación de un material único en nuestro medio-, el préstamo está restringido a investigadores y estudiosos.
For its inestimable value, it is a collection of unique material in our environment-the loan is restricted to researchers and scholars.

Nos sentiríamos honrados de poder contar ese día con su presencia y su inestimable aportación en esa sesión especial de Consejo de Seguridad.
We would be honoured to have your presence and your invaluable contribution at this special meeting of the Security Council.

Desde King's College Alicante quisiéramos agradecer a las siguientes empresas su inestimable ayuda este año.
King's College Alicante would like to thank the following companies for their invaluable help this year.

El APF y el ACNUDH desean expresar también su especial gratitud a Rosslyn Noonan por su inestimable apoyo y orientación.
OHCHR and the APF are particularly grateful to Rosslyn Noonan for her invaluable guidance and support.

en particular, a la Sra. Jennifer McIver por su inestimable contribución a las negociaciones.
in particular Ms. Jennifer McIver for her invaluable contribution to the negotiations.

También deseo dar las gracias a la secretaría de la Cuarta Comisión por su inestimable ayuda.
I should also like to thank the secretariat of the Fourth Committee for its valuable assistance.

Finalmente, quiero agradecerles a ustedes, a nuestros clientes, por su inestimable retroalimentación y su paciencia con nosotros.
Finally, I want to thank you, our customers, for your priceless feedback and your patience with us.

cada uno de cuantos forman parte de la Compañía su inestimable contribución diaria.
every one of those who are part of the company for their invaluable, daily contribution.

También agradece a la Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Venezuela y su personal su inestimable colaboración con ocasión de la visita.
He also expresses his appreciation to the Resident Representative of the United Nations Development Programme in Venezuela and her staff for their valuable cooperation in connection with the visit.

Le damos las gracias por todo lo que hace y por su inestimable contribución al trabajo de este Comité.
We thank him for all the work he carries out and his immeasurable contribution to the work of this Committee.

especialmente a Luis Fernández por su inestimable ayuda.
especially to Luis Fernández for his invaluable assistance.

El equipo expresa su más sincero agradecimiento a esa Sección por su inestimable apoyo, tanto metodológico como logístico.
The evaluation team expresses its highest appreciation to the PPAU team for its invaluable support, both methodological and logistical.

Sra. Danijela Žunec Brandt, de Croacia, su inestimable asistencia.
Ms. Danijela Žunec Brandt of Croatia, for her invaluable assistance.

de forma simbólica, su inestimable contribución a la labor de la Comisión.
in a token manner, their priceless contribution to the work of the Commission.

Talents United quiere dar las gracias a National Geographic Retail Store y a los jurados por su inestimable colaboración en este reto,
Talents United want to thank National Geographic Retail Store and the jurors for their invaluable assistance in this challenge;