Examples of using Inestimable value in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
his insistence on constructive dialogue, had been of inestimable value in those early years.
su búsqueda perseverante de the ensuing impact on the conditions for agricultural production were of inestimable value.
disciplinas del GATT y sus consecuencias para las condiciones de la producción agrícola tenían un valor inestimable.Argentina makes a contribution of inestimable value.
la contribución de la Argentina tiene un inestimable valor.reaffirms the inestimable value of preventive diplomacy.
reafirma el inconmensurable valor de la diplomacia preventiva.Most important, they provide services that are of inestimable value to individual patients,
Muchos médicos buscan nuevos conocimientos a través de la investigación y lo que es más importante, prestan servicios de un valor inestimable para cada paciente, en particular aquellosWe may now perhaps joyfully feel the inestimable value of the divine loan bequeathed to us;
Puede ser que sintamos ahora, exaltante, el valor inestimable de este préstamo divino que se nos ha concedido,this book is of inestimable value to both the beginner and advanced student of the mind,
It has also underscored the inestimable value of democratic governance
Asimismo, ha subrayado el valor inestimable de la gestión pública democráticaThe region presents an inestimable value of biological diversity and richness which is an asset for present and future generations making
La región presenta un valor inestimable de riqueza y diversidad biológica siendo así un área muy importante en términos de conservaciónevery one of our students to be like a mine rich in gems of inestimable value, for which we evaluate each one as an extraordinary human being with unique necessities and requirements.
estudiantes los consideramos como una mina rica en gemas de valor inestimable, razón por la cual los valoramos como un extraordinario ser humano con necesidades y atenciones únicas.the profound belief that children are mines rich in treasures of inestimable value.
la profunda creencia de que los niños son minas ricas en tesoros de valor inestimable.its fellowships to young cadres have all been of inestimable value to many nations such as ours.
junto con las becas para nuestros cuadros jóvenes, han sido todos de un valor inestimable para muchas naciones como las nuestras.so glory speaks of richness and abundance- God's inestimable value.
igual la gloria habla de riqueza y abundancia- el valor inestimable de Dios.All the delegates answering this question found the Programme Commission of inestimable value and quite essential to the understanding of the work of Unesco.
Comisión del Programa(Pregunta 10)(15) Todos los delegados que respondieron a esta pregunta encontraban que la Comisión del Programa era de un valor inestimable y II.archaeological sites of inestimable value.
sitios históricos y arqueológicos de un valor inestimable.antiquities and works of art of inestimable value-- milestones marking the long course of Egyptian civilization over the ages.
género que ha dado al mundo tesoros de antigüedades y obras de arte de valor inestimable, hitos que marcan el largo curso de la civilización egipcia a lo largo de los siglos.bilingualism of Belize are assets of inestimable value for the entire neighbourhood.
su condición bilingüe son activos de valor inestimable para todos los países vecinos.provide an architectural legacy of unrepeatable styles and inestimable value located in a natural area only fruit of the strong influence that brings the proximity of the Mediterranean.
aportan un legado arquitectónico de estilos irrepetibles e incalculable valor enclavados en un espacio natural único fruto de la fuerte influencia que aporta la proximidad del Mediterráneo.Mrs. Ogwu(Nigeria): Africa wishes to reiterate the inestimable value and, indeed, the critical importance of working towards consensus through negotiation as a vital tool of the General Assembly.
Sra. Ogwu(Nigeria)(habla en inglés): África desea reiterar el inestimable valor, así como la importancia crítica, de trabajar en aras del consenso a través de una herramienta vital para la Asamblea General, la negociación.I assure the Assembly that the international community's continued support for the enhancement of UNETPSA is of inestimable value to the Government of National Unity and the people of South Africa.
Aseguro a la Asamblea que el apoyo continuo de la comunidad internacional al mejoramiento del Programa es de inestimable valor para el Gobierno de Unidad Nacional y para el pueblo de Sudáfrica.
