FAIR VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor razonable
• valor justo
• fair value
• valores razonables

Examples of using Fair value in English and their translations into Spanish

Choose: Reliability and a Fair Value Report.
Elija: Confiabilidad y un Informe de valor justo.

The second thing to do is to determine what fair value is.
Lo segundo es determinar lo que es un valor justo.

Fair value measurement considerations.
Consideraciones relativas a la medición del valor justo.

Priceless: The Myth of Fair Value and How to Take Advantage of It.
Priceless: the myth of fair value(and how to take advantage of it) First edition edición.

Fair value is based on quoted market prices where available.
Los valores razonables se basan en los precios de mercado cotizados, cuando se dispone de ellos, y de no ser así,

The fair value of financial instruments traded in active markets is based on quoted market prices at the reporting date.
Los valores razonables de los instrumentos financieros negociados en los mercados activos se basan en los precios de mercado cotizados en la fecha de presentación.

The fair value of non-current third party loans is in line with the book value recorded, as the impact of discounting is not significant.
Los valores razonables de la finaciación ajena no corriente equivalen a su importe en libros, dado que el efecto del descuento no es significativo.

The fair value of the current third party loans is equal their book value, as the impact of discounting is not significant.
Los valores razonables de los recursos ajenos corrientes equivalen a su importe en libros, dado que el efecto del descuento no es significativo.

The fair value of certain derivative instruments used for hedging purposes are disclosed in Note 9.
Los valores razonables de ciertos instrumentos derivados utilizados a efectos de cobertura se desglosan en la nota 9.

Gains and losses from changes in the fair value of derivatives are recognized in net gains and(losses) in the statement of financial performance.
Las pérdidas y ganancias atribuibles a los cambios en los valores razonables de los instrumentos derivados se contabilizan en el estado de rendimiento financiero en la partida de pérdidas y ganancias netas.

The NAVs provided by the LPs are derived from the fair value of the underlying investments held by the LP.
Los VAN proporcionados por las SRL se obtienen de los valores razonables de las inversiones subyacentes de las SRL.

The use of different market assumptions and/or estimation methodologies may have a material effect on the estimated fair value amounts.
El uso de diferentes hipótesis de mercado y/o técnicas de estimación puede tener un efecto significativo sobre los valores razonables calculados.

equity investments are measured at their fair value at the end of subsequent accounting periods.
inversiones de deuda y de capital se miden a sus valores razonables al final de los periodos contables posteriores.

Fair value of Venture Capital Fund operations:
Justo valor de las operaciones del Fondo de Capital-Riesgo:

The impact of application of the revised IAS 39 Fair Value Option(FVO) on the results
El impacto de la aplicación de la opción del justo valor según IAS 39 sobre los resultados

Interest Rate Risk: The risk that the fair value of future cash flows of a financial instrument will fluctuate because of changes in market interest rates.
Riesgo de tipo de interés: El riesgo de que el justo valor de los flujos futuros de un instrumento financiero fluctúe a causa de cambios en los tipos de interés de mercado.

If it's high, it will allow viewers to appreciate your broadcast at its fair value if they are able to.
La calidad elevada permitirá a los espectadores que puedan apreciar su emisión en su justo valor.

New accounting rules(IAS 39) will equally apply to establish the fair value of venture capital operations in the Group's consolidated accounts.
Asimismo habrá que aplicar las nuevas normas de contabilidad(IAS 39) para determinar el justo valor de las operaciones de capital-riesgo en las cuentas consolidadas del Grupo.

the results have not been explored by political parties at their fair value.
los partidos políticos no han examinado los resultados en su justo valor.

raised some questions on the use of fair value and on the role of international organizations in the standard-setting process.
formularon algunas preguntas sobre la utilización del valor justo y la función de las organizaciones internacionales en el proceso de establecimiento de normas.