Examples of using Su inquebrantable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reiteramos a todos los participantes nuestro agradecimiento por sus esfuerzos dedicados y sinceros y su inquebrantable solidaridad con la causa de nuestro pueblo.
We reiterate to all participants our appreciation and gratitude for Sr. ALBIN(México): La región centroamericana ha demostrado su inquebrantable voluntad para superar decenios de violencia,
Mr. ALBIN(Mexico)(interpretation from Spanish): The Central American region has shown its unshakeable will to overcome decades of violence,El Secretario General encomia al Comité Especial por sus realizaciones y por su inquebrantable compromiso de librar al mundo del colonialismo.
The Secretary-General commended the Special Committee for Entre otras cosas, reafirmaron su inquebrantable compromiso con los principios
Inter alia, reaffirmed their abiding commitment to the principlesAl firmar el Tratado, ambos países han demostrado una vez más su inquebrantable compromiso con el cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud del artículo VI del Tratado de no proliferación.
By signing the Treaty, both countries had once again demonstrated their unwavering commitment to fulfilling Manifestando su inquebrantable voluntad y determinación de desarrollar
Expressing their unswerving will and determination to developSu inquebrantable deseo de encontrar soluciones
His unfailing urge to find solutionsSeñor ascendiente Obsidius- Por su inquebrantable devoción y por su afición a la crueldad,
Ascendant Lord Obsidius- For his unyielding devotion and penchant for cruelty,Con su inquebrantable espíritu, su dedicación
With her unwavering spirit, dedicationGracias a su inquebrantable energía y su profunda perspicacia logró superar los problemas que se le plantearon,
Thanks to his unfailing energy and keen insight, he succeeded in overcoming the problems that confronted him,Nada va a desviar su inquebrantable determinación para lograr nuestro objetivo, ni siquiera los"caníbales Amahuaca",
Nothing will divert his single-minded determination to achieve our goal,"not even'amahuaca cannibals',los países anfitriones valoran su inquebrantable compromiso y su extraordinario servicio en pro de la paz.
the host countries appreciate their unwavering commitment and outstanding service to peace.Aroni por su inquebrantable compromiso con la creación de paz y con la educación multicultural de los niños.
We thank Dr. Aroni for her unwavering commitment to children's education and multicultural peacebuilding.apoyado por su inquebrantable fé en la correlación no linear entre la cronometría
supported by his unwavering faith in non-linear correlation between chronometryLos miembros del Consejo reiteraron su inquebrantable apoyo al papel de las Naciones Unidas en el Afganistán.
The members of the Council reiterated their steadfast support for the role of the United Nations in Afghanistan.Los países de la CARICOM reiteran su inquebrantable compromiso con la promoción
CARICOM countries reiterate their unwavering commitment to the promotionAgradecemos y valoramos profundamente su inquebrantable apoyo, y rendimos homenaje a la Asamblea por haber aprobado la resolución por consenso.
We deeply appreciate and value their unwavering support, and we pay tribute to the Assembly for adopting the resolution by consensus.Deseo comenzar encomiando al Secretario General por su inquebrantable dedicación a la labor de la Organización en nombre de los pueblos más necesitados del mundo.
I would like to begin by commending the Secretary-General for his unswerving dedication to the Organization's work on behalf of the world's needy peoples.Los Jefes de Gobierno reafirmaron su inquebrantable apoyo a la soberanía,
The Heads of Government reaffirmed their unswerving support for Belize's sovereignty,Reiteraron su inquebrantable apoyo a la UNMISS
They reiterated their steadfast support for UNMISS
