SU MISERABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• his miserable
• his wretched
• your crummy

Examples of using Su miserable in Spanish and their translations into English

Quería que fuera feliz… por una vez en su miserable vida.
I wanted her to be happy… for once in her miserable life.

¡Esas ahjummas harán todo por recuperar su miserable dinero!
They will do anything for their petty cash!

Ahora todo lo que venga de su miserable boca será honesto.
Now at lest everything that comes out of her wretched mouth will be honest.

Philip se excusó y regresó a su miserable vida en la universidad.
Philip excused himself and returned to his pitiful life at the college.

tan asustado por su miserable reputación.
so afraid for his godforsaken reputation.

El refugio de Newton de su miserable vida familiar era su pasión por entender cómo funcionaban las cosas especialmente la propia naturaleza.
Newton's refuge from his miserable family life was his passion to understand how things worked especially nature itself.

En lugar de su viaje es llegar a un acuerdo con su miserable soledad ineludible que a su vez conduce a su suicidio,
Instead his journey is to come to terms with his wretched inescapable loneliness which in turn leads to his suicide,

Dígale a Miller de mi parte que por una vez en su miserable vida más le vale poner toda su alma en las oraciones.
You can tell Miller from me that for once in his miserable life he would better put his heart and soul into morning prayers.

Resulta que Cliff Barnes asesinó a J. R… y ahora pasará el resto de su miserable vida… en una prisión mexicana.
It turns out Cliff Barnes killed J.R., and now he's going to spend the rest of his miserable life in a Mexican prison.

sus pies serán la única cosa que va a ver por el resto de su miserable vida.
your feet are the only things you're gonna see for the rest of your crummy life.

Hemos estado muy cerca de ver ahí los restos de un profesor de la Escuela Coal Hill en lugar de su miserable y viejo cinturón.
We very nearly had the remnants of a Coal Hill School teacher in there instead of his wretched old, ragged old tie.

Pero no mancharé mi espada con su miserable sangre plebeya.
But I would not deign to soil my blade with his miserable common blood! H-he's right, you know, sire.

El recuerdo de su despedida de soltero será lo único que lo nutra por el resto de su miserable existencia.
So the memory of his bachelor party will be the only thing that sustains him through the rest of his miserable existence.

¿Deberíamos discutir qué causa CID, o regresamos al chico a su miserable vida?
Shall we discuss what causes DIC, or should we just send the kid back to his miserable life?

por primera vez en su miserable vida, decidió hacer lo correcto.
for the first time in his miserable life, he decided to do something good.

lamentará haber apuñalado a su amigo el resto de su miserable vida.
he's going to regret stabbing his friend for the rest of his miserable life.

observa al chico marchitarse… y consagrar su miserable vida a tratar de complacerte.
watch the kid wither… and devote his miserable life to trying to please you.

Imaginen su último grito de terror cuando su miserable vida se apague en una cascada fosforescente de huesos rotos cuando al fin,
Imagine his final horror as his miserable life is snuffed out in a glorious bone-crushing cascade of phosphorescence as he finally,

Descubrí quién eras… antes de arruinarle su miserable vida antes de tener que pelear enfrente de él para separarnos.
I found out about you Before we wrecked his little life Or we had to fight over splitting him up.

No tengo ninguna intención de reconocer su miserable existencia o su cuestionable gusto para los leggings.
I have no intentions of acknowledging her miserable existence, or her questionnable taste in leggings.