SO MISERABLE IN SPANISH TRANSLATION

• tan miserable
• tan triste
• tan desgraciado
• tan infeliz
• tan mal
• tan abatida
• tan deprimido
• tan miserables
• tan desgraciada
• muy miserable
• muy triste

Examples of using So miserable in English and their translations into Spanish

You see, we're not so miserable together.
Ya ves, no estamos tan mal juntos.

I'm so miserable.
Estoy muy triste.

And he looks so miserable.
Y parece tan triste.

you might not be so miserable.
no serías tan desgraciado.

I felt so miserable and sorry for everyone.
Me sentía muy triste y todos me daban lástima.

See for yourself who made them so miserable!
Tú checa a ti mismo quién los hizo a estar tan miserables!

It just broke my heart to see her so miserable.
Se me partió el alma al verla tan triste.

Why those people look so miserable?
¿Por qué esas personas se ven tan miserables?

I have never seen him so miserable.
Nunca lo he visto tan triste.

I was so miserable then, so unsatisfied!
¡Era tan desgraciada entonces, tan insatisfecha!

the servers are so miserable.
los meseros son tan miserables.

Oh, Rachel I have been so miserable.
Oh, Rachel he estado tan triste.

Yes, I would have been so miserable as Eve, I'm sure;
Sí, hubiera sido tan desgraciada como Eva, estoy segura;

They became so miserable.
Se volvieron tan miserables.

Why do you look so miserable?
¿Por qué te ves tan triste?

I'm so miserable.
Soy tan desgraciada.

Why are they so different, so miserable?
¿Por qué son tan diferentes, tan miserables?

I didn't know a person could be so miserable.
No sabía que podía ser tan desgraciada.

No wonder you're all so miserable.
No me sorprende que sean todos tan miserables.

Is that why you're so miserable, hm?
¿Es por eso que eres tan desgraciada, no?