HOW MISERABLE IN SPANISH TRANSLATION

• cuán miserable

Examples of using How miserable in English and their translations into Spanish

Oh, how miserable and cursed are those who live in constant fear of death!
¡Oh, cuán miserables y malditos son los que viven en constante temor a la muerte!

And I thought of her, and how miserable he had made her over all those years.
Y pensé en ella, y en cuán miserable la había hecho durante todos estos años.

My Führer, you can't imagine how miserable it is for all those homeless people whose houses have been bombed it's just so terrible.
Mi Führer, usted no puede imaginarse qué triste es… para toda esa gente sin hogar que hayan bombardeado sus casas… es tan terrible.

So before you say no again think how miserable one determined, crazy person can make you.
Así que antes de que vuelvas a decir no piensa en cuán miserable puede una hacerte un loco convencido.

attending the cinema, how miserable, gloomy, depressed he feels the next day!
viendo cine,¡cuán desgraciado, melancólico y tenso se siente el día siguiente!

when his own picture is burnt, how miserable he feels!
es su propio cuadro el que se quema,¡cuán desdichado se considera!¿Por!

That's how miserable you have become.
Así de miserable te has convertido.

I see how miserable you are Dave.
Veo lo miserable que eres, Dave.

Do you know how miserable I am?
¿Sabes lo desgraciado que soy?

Don't you see how miserable I am?
¿No ves lo desgraciada que soy?

Certainly, you can see how miserable he is.
Seguro verás lo desdichado que es.

That's how miserable life is in the.
Así de desdichada es la vida en la Tierra Media.

And how miserable has he been since she left?
¿Y lo miserable que ha sido desde que se fue?

I just didn't know how miserable I was.
Pero no sabía lo desdichado que era.

Did you know that how miserable it is how miserable it is being an orphan.
Sabías que… lo miserable que se siente lo miserable que es ser huérfano.

It's clear how miserable you are with your husband.
Cecilia… es evidente lo infeliz que eres con tu marido.

That's how miserable life is in the Middle Earth.
Así de desdichada es la vida en la Tierra Media.

And you will find out how miserable and scoundrel you are.
Y le descubriré lo miserable y sinvergüenza que eres.

Can you tell the audience how miserable your life is?
¿Puedes decirle a la audiencia lo miserable que eres?

staying alone, how miserable it is….
quedarse solo, lo miserable que es….