HOW MISERABLE in Swedish translation

• hur olycklig
• hur eländigt
• hur miserabla
• hur olyckliga
• hur eländig
• om hur jobbigt

Examples of using How miserable in English and their translations into Swedish

I don't care how miserable your human life is.
Jag bryr mig inte om hur eländigt ditt mänskliga liv är.

That I knew how miserable you were with him?
Att jag visste hur illa du har det med honom?

And do you know how miserable I have been almost the whole time?
Vet du hur usel jag har känt mig hela tiden?

Almost makes me forget how miserable I am right now.
Det får mig nästan att glömma hur ledsen jag är nu.

guys go to extreme lengths to show their ex how miserable they are without her.
killar går till extrema längder för att visa sin ex hur olycklig de är utan henne.

some reminder of how miserable his life is.
någon påminnelse om hur eländigt hans liv är.

Jesus said,"How miserable is the body that depends on a body, and how miserable is the soul that depends on these two.".
Jesus sade:"Hur eländigt är det organ som är beroende av en kropp, och hur olycklig är den själ som är beroende av dessa två.".

You know, they begged me to talk to you, but I said,"No, Claire will realize how miserable everybody is.
Claire kommer att inse hur miserabla alla är. De bad mig att prata med dig, men jag sa:"Nej.

You have no idea how miserable your life is about to get. We're not gonna stand by.
Du har ingen aning om hur jobbigt ditt liv kommer att bli.

How miserable everybody is. but I said, No, Claire will realize You know,
Claire kommer att inse hur miserabla alla är. De bad mig att prata med dig,

How miserable everybody is. You know, they begged me to talk to you, but I said,"No,
Claire kommer att inse hur miserabla alla är. De bad mig att prata med dig,

About their marriages and how miserable they are. So the movie's over and they all start talking.
Sina äktenskap och om hur olyckliga de är. Efter filmen började de prata om.

No matter how miserable your day is,
Hur eländig din dag än är,

Police and jail wardens learned that one way of breaking the determination of jailed Falun Gong practitioners is by showing them how miserable their children, spouses,
Polis och fängelsevakter lärde sig att ett sätt att bryta beslutsamheten hos fängslade Falun Gong-utövare var att visa dem hur olyckliga deras barn, makar

So before you say no again think how miserable one determined, crazy person can make you.
Så innan du säger nej igen titta hur miserabel en galen beslutsam man kan få dig.

Both seeing how miserable life situations they live in,
Både att se hur eländiga livssituationer de lever i,

So the movie's over and they all start talking about their marriages and how miserable they are.
Sina äktenskap och om hur olyckliga de är. Efter filmen började de prata om..

And we kind of just wanted one night where we didn't have to hear about how miserable you are making this movie.
Vi ville ha en kväll där vi inte behövde höra hur hemskt det är att göra den där filmen.

his last memory of me will be how miserable I made him.
hans sista minne av mig blir hur jobbig jag var.

So I intend to do that, how miserable my life has been
Hur eländigt mitt liv har varit med start precis nu.