THIS MISERABLE in Swedish translation

• denna eländiga
• den här eländiga
• denna miserabla
• denna hemska
• denna olyckliga
• detta eländiga
• det här eländiga
• dessa eländiga
• den här usla
• denna usla

Examples of using This miserable in English and their translations into Swedish

A failure then… like the rest of this miserable expedition- we have been engaged upon.
Ett misslyckande, alltså. Som resten av den här bedrövliga expeditionen.

The flames licking the body of this miserable smith.
Lågorna sprakar behagligt och slickar kroppen på denna ynklige smed.

If you hadn't fled to this miserable planet.
Om ni inte hade flytt till denna ynkliga planet.

Sold Get this miserable from here!
Såld! Såld! Ta denna usling härifrån!

Was I always this miserable?
Var jag alltid så olycklig?

I am fated to live forever on this miserable Earth.
Jag är dömd att för evigt leva på denna bedrövliga jord.

This miserable Assembly left the stage after it had given itself the satisfaction,
Denna eländiga församling lämnade nu scenen. Två dagar

Here we are, collecting barnacles on this miserable island. While his nibs plays ring-around-the-rosy with Peter Pan.
Vi samlar sjötulpaner på den här eländiga ön medan Hans nåd dansar runt i ring med Peter Pan.

space to meet his destiny right here, in this miserable and desolate place.
rum för att möta sitt slutliga öde på denna eländiga och ödsliga plats.

Nor was I looking to make the voyage, however circumstances have forced my urgent deployment to this miserable place.
Tur ni klarade isen.-Jag väntade mig inte heller den resan. Men omständigheterna har tvingat mig, brådskande, till denna eländiga plats.

after four months of this miserable existence they are slaughtered.
efter fyra månader av denna miserabla tillvaro slaktas de.

No, it's just the faulty blood pressure in this miserable body you designed for me.
Nej, det är bara det felaktiga blodtrycket… i den här eländiga kroppen du designade åt mig.

I have a right to know about the act that brought me into this miserable world.
Jag har rätt att veta om det som fick mig att komma till denna hemska värld.

Oh, well, hell, l have been looking for an excuse to get off this miserable diet Mrs. Hanniger has me on.
Jo, fan. Jag har letat efter en ursäkt för att få bort denna eländiga diet Mrs hanniger har mig.

So now you think that I, Ludwig Bessner,… have killed this miserable little femme de chambre?
Så nu tror ni att jag har dödat denna miserabla lilla femme de chambre?

No, it's just the faulty blood pressure in this miserable body you designed for me.
Nej, det är det felaktiga blodtrycket i den här usla kroppen du designade.

When I told her how I would been humiliated. of this miserable school I merely told him that my mother would most certainly take me out.
Jag sa bara till honom att min mamma säkerligen skulle… ta mig ut ur denna eländiga skola när jag berättade att jag blivit"förarmjukad.

If you could be manipulated properly maybe I would get out of this miserable facility and rightly end up in front of a judge and jury.
Om du kunde manipuleras ordentligt, kanske skulle jag kunna komma ut från denna miserabla facilitet och med rätta ställas inför domare och jury.

Take me out of this miserable school when I told her how I would been"humilated.
Jag sa bara till honom att min mamma säkerligen skulle… ta mig ut ur denna eländiga skola när jag berättade

Therefore Kṛṣṇa instructs that this miserable condition of life is due to this material body.
Därför K instruerar Krsna att detta eländiga tillstånd i livet är på grund av denna materiella kropp.