THIS MISERABLE in Romanian translation

• asta mizerabilă
• asta mizerabila
• acest nefericit
• ăsta mizerabil
• ăsta prăpădit

Examples of using This miserable in English and their translations into Romanian

Look upon this miserable man, see his pain,
Uita-te la acest mizerabil om, sa ii vezi durerea,

We must tear down this miserable government… and replace it with our own people!
Noi trebuie să dărâme acest mizerabil guvern… şi înlocuiţi-l cu poporul nostru!

This miserable token of his esteem.
Aceasta măruntă dovadă a stimei sale.

This miserable is going to ride a charriot tomorrow.
Acest mizerabil va conduce un car, mâine.

How can this miserable this împuþit, to rape three women?
Cum putea acest nenorocit, acest împuţit, să violeze trei femei?

I forgot my body… this miserable recalled it to me.
Am uitat de trupul meu… Nefericitul acesta mi-a adus aminte de el.

Where is this miserable hovel, and why do I wear the garb of slaves?
De ce sunt în gaura asta mizerabilă şi de ce am haine de sclav?

Oh, this miserable stress headache.
Oh, această mizerabilă, stresantă durere de cap.

What are you doing in this miserable gully?
Ce ai de făcut în viroaga asta nenorocită?

Go and live with this miserable poet!
Du-te şi trăieşte cu acest mizerabil poet!

I have waited my whole life to feel this miserable.
Am aşteptat toată viaţa să mă simt atât de îngrozitor.

I have never been this miserable.
Nu am fost niciodată atât de mizerabil.

His life was only worth this miserable 5.000 RMB.
Viata lui a valorat numai mizerabilii astia de 5.000 RMB.

Was I always this miserable?
Mereu am fost asa nefericita?

You think there is someone else in this miserable woods?
Crezi că mai e cineva în pădurile astea nenorocite?

I gave 22 years to this miserable agency.
Am dat 22 de ani acestei mizerabile agenţii.

You just want me to stay here in this miserable job, so I can help Mom and Dad!
Vrei să stau la slujba asta mizerabilă ca să-i ajut pe părinţi!

If you ever set foot on this miserable planet know that the first visitors from Earth were Tolik Tsarapkin
Dacă vreodată călcaţi pe planeta asta mizerabilă, să ştiţi că primii vizitatori de pe Pământ au fost Tolik Ţarapkin

See here, young lady. I did not spend 16 years in this miserable hovel with these two imbeciles.
Asculta, dra, am petrecut… 16 ani in baraca asta mizerabila cu imbecilele astea doua.

You have decided, you got tired of this miserable existence and dared the revolt,
Te-ai hotărât, te-ai săturat de existența asta mizerabilă și ai îndrăznit revolta,