SU MODALIDAD IN ENGLISH TRANSLATION

• its modality
• its mode
• its form

Examples of using Su modalidad in Spanish and their translations into English

El establecimiento de una lotería mundial plantea los mismos problemas que una lotería de ámbito nacional en lo que respecta a su modalidad(un producto instantáneo, como las tarjetas de raspar,
The design of a global lottery involves the same issues as a national lottery, with regard to its form(an instant product such as a scratch card

excelente producto ideal para empotrar en techos modulares en su modalidad Lay in
excellent ideal for recessed modular ceilings in its modality Lay in, or suspend,

Ha causado graves distorsiones en la dinámica de sus inversiones internas y extranjeras, su modalidad de consumo y su modo de inserción en la economía mundial mediante el turismo,
It has caused severe distortions in the dynamics of the country's domestic and foreign investment, its pattern of consumption and its mode of insertion into the global economy through tourism,

Asesoramiento a la Comisión 4.11 La pesquería de kril está cambiando su modalidad de operaciones en términos de las naciones participantes,
Advice to the Commission 4.11 The krill fishery is changing in its pattern of operation, in respect of the nations involved,

poblaciones limítrofes por un precio de inscripción de 5 euros, en su modalidad de jugadores universitarios.
neighboring towns for a registration fee of 5 euros, in their mode of college players.

necesarias para prevenir y sancionar con eficacia las actividades mercenarias, cualquiera sea su modalidad.
provides the necessary legal proposals effectively to prevent and punish mercenary activities, whatever their form.

independientemente de su modalidad, y que haya cotizado durante al menos un día en el periodo de referencia.
independently of their modality and who has contributed for at least one day in the reference period.

Se facilitó la suma de 276.200 dólares con cargo al Fondo de Operaciones de las Naciones Unidas durante 1993 para subvenir a los gastos del Tribunal en tanto se determinaba su modalidad de financiación.
An amount of $276,200 was provided from the United Nations Working Capital Fund during 1993 for expenditures of the Tribunal pending a determination as to its mode of funding.

la convergencia entre las tecnologías computacionales y de las comunicaciones están compeliendo a las universidades a transformar su modalidad de funcionamiento.
communications technologies are creating pressures on universities to transform their mode of operation.

incluida su modalidad de puesta a disposición,
including its modality of making available,

incluida su modalidad de puesta a disposición,
including its mode of making available,

incluida su modalidad de puesta a disposición,
including its modality of making available,

Actos Jurídicos Documentados(en adelante, ITP-AJD), en su modalidad de Actos Jurídicos Documentados propiamente dicha en adelante, AJD.
to Transfer Tax and Stamp Duty(from now on referred to as TT-SD), in its modality of Stamp Duty.

En definitiva, las políticas de salud pública, en su modalidad de políticas de prevención de la enfermedad,
In short, public health policies, in their modality of disease prevention policies,

sus actividades operacionales y su modalidad de trabajo, con el fin da prestar una mejor ayuda a los países para avanzar por el sendero del desarrollo sostenible.
support to policy development, its operational activities and its ways of working, so as to better help countries to move towards sustainable development paths.

incluida su modalidad de puesta a disposición,
including its modality of making available,

incluida su modalidad de puesta a disposición,
including its mode of making available,

incluida su modalidad de puesta a disposición,
including its modality of making available,

incluida su modalidad de puesta a disposición,
including its mode of making available,

incluida su modalidad de puesta a disposición,
included its modality of making available,