TAL VEZ ALGO IN ENGLISH TRANSLATION

• maybe something
• perhaps something
• possibly something

Examples of using Tal vez algo in Spanish and their translations into English

Tal vez algo de ello se reconocerá al cabo de unas cuantas décadas.
Perhaps some of it will be recognized after few decades.

Tal vez algo que te dé una paga decente por ahí.
Maybe get yourself a decent pay over there.

Sentirás algo de comezón tal vez algo de molestia en las próximas semanas.
You will feel some itching, maybe some discomfort over the next few weeks.

¿Tal vez algo menos hindú?
Maybe something a little less Indian?

Tal vez algo de queso.
Perhaps some cheese.

Tal vez algo de pólvora negra parcialmente quemada.
Maybe some partially-burned black powder in the wound track.

Tal vez algo que comí.
Probably something I ate.

Tal vez algo desorientada. Debe someterse a un examen cuanto antes.
Maybe a bit disoriented also. She should get that eegas soon as possible.

Tal vez algo que nunca podrá tener.
Maybe for something he could never have.

Tal vez algo cansada. Debido a las circunstancias.
Maybe a little tired, under the circumstances.

¿Tal vez algo más profundo?
Maybe something a little deeper?

Sí, bueno, tal vez algo antes de.
Yeah, well, maybe a little sooner than I.

Algo, tal vez algo sucio.
Something, perhaps a little dirty.

Puede no ser la muralla completa… tal vez algo del material estructural.
It may not be the whole wall-- maybe some of the structure material.

Esperamos que hayas aprendido algunas palabras nuevas,¡y tal vez algo de historia coreana!
We hope you learned some new words, and maybe some Korean history!

¿Debería elegir algo esotérico o no sé, tal vez algo oriental?
Should I go with something a little esoteric or… I don't know, maybe a little Eastern?

preocupaciones y tal vez algo de frustración.
concerns and maybe some frustration.

muda… alrededor de 1920, tal vez algo después.
Around 1920, maybe a little later.

Bueno, si tienes algunos vegetales. Tal vez algo de parmesano.
Well, if you have some greens, maybe a little Parmesan.

Si usted está en un cambio de color de pelo permanente, o tal vez algo más radical,
If you want a permanent hair color change or maybe something more radical,