TAMBIÉN DEBEN CONSIDERAR IN ENGLISH TRANSLATION

• should also consider
• must also consider
• also need to consider

Examples of using También deben considerar in Spanish and their translations into English

Los viajeros más enérgicos también deben considerar apartar tiempo suficiente para recorrer el Parque Nacional de la Sierra de los Orgãos.
Active travellers should also consider setting aside enough time to hike the in the Serra dos Orgãos National Park.

Las empresas también deben considerar el debido control de los procesos operativos de importancia
Companies should also consider conducting due diligence in major operational processes

Los huéspedes también deben considerar la Renaissance Baltimore Harborplace Hotel,
Guests should also consider the Renaissance Baltimore Harborplace Hotel,

los ingenieros también deben considerar métodos para mejorar la operación total de las instalaciones.
engineers should also consider methods to improve the total operation of the facility.

Pero los viajeros que buscan una combinación similar de tiempo de playa y aventura también deben considerar Santa Lucía.
But travelers looking for a similar mix of beach time and adventure should also consider St. Lucia.

Las políticas de manejo a largo plazo también deben considerar los efectos de la reestructuración económica en la utilización del agua.
Long-term management policies also must consider the effects of economic restructuring on water use.

Los Estados individuales también deben considerar hasta qué punto pretenderán dominar los diversos elementos del ciclo del combustible.
An individual State also needs to consider the extent to which it will seek to master the various elements of the fuel cycle.

Las armas que sean objeto de un tratado concreto también deben considerarse universalmente prohibidas para todos los Estados,
Weapons which are the subject of a specific treaty should also be considered universally banned for all States,

También deben considerar hasta qué punto la decisión del perito árbitro,
They should also consider the extent to which a decision of a referee, arbitral award

También deben considerar proveer indemnizaciones por cultivos erróneamente fumigados
They should also consider provision of indemnities to wrongfully fumigated farms

Las instituciones multilaterales también deben considerar las represalias contra los dirigentes locales de la sociedad civil que participan y colaboran con ellos en sus proyectos.
Multilateral institutions should likewise consider reprisals against local civil society leaders who participate in and/or collaborate with them on their projects.

Los países también deben considerar que el fomento de la capacidad es una inversión en el desarrollo de recursos humanos.
Countries should also see capacity building as an investment in human resource development.

Id-al-Fitr e Id-al-Adha también deben considerarse feriados oficiales internacionales,
Id al-Fitr and Id al-Adha should also be considered official international holidays,

otras agencias donantes también deben considerar alinear sus programas de financiación con las medidas de restauración identificadas en los EPANB revisados
other donor agencies should also consider aligning their funding programmes with restoration actions identified in the revised NBSAPs

Los viajeros también deben considerar el Best Western Denver Southwest,
Travelers should also consider the Best Western Denver Southwest,

Estas organizaciones también deben considerar posibles formas y medios de indemnizar a los países afectados por los perjuicios
Those organizations must also consider ways and means of compensating targeted countries for the material

Los buzos también deben considerar Ghost Mountain,
Divers should also consider Ghost Mountain,

Los Estados Miembros también deben considerar la mejor manera de adaptar los métodos de trabajo de la Comisión al cambiante entorno internacional
Member States should also consider how best to adapt the Commission's working methods to the changing international environment

Los viajeros que buscan un hotel cerca del barrio europeo de la ciudad también deben considerar el Aloft Brussels Schuman Hotel,
Travelers seeking a hotel near the city's European Quarter should also consider the Aloft Brussels Schuman Hotel, which has forward-thinking design

También deben considerar mecanismos para observar
They should also consider mechanisms to monitor