TAPADERA IN ENGLISH TRANSLATION

• cover
• lid
• front
• cap
• tapadera
• covered
• covers

Examples of using Tapadera in Spanish and their translations into English

Su partido era una tapadera para espías y traidores.
He was using the peace party as a cover-up for spies and traitors.

Su tapadera ha volado.
Her cover's blown.

Nuestra tapadera ha volado.
Our cover's blown.

Evaluarás tu tapadera como Annie Walker.
You will appraise your NOC as Annie Walker.

Repasemos la tapadera otra vez.
Let's go over the cover again.

Quitar la tapadera(11) del contenedor de café molido 12.
Remove the cover(11) of the coffee bean box 12.

Necesitarán un hechizo tapadera, y para eso, necesitarán una bruja.
They will need a cloaking spell, and for that, they will need a witch.

Tu tapadera se estropeó.
Your cover's blown.

Debe ser una tapadera, una subestación de contacto.
It must be a shell, a contact substation.

Que debió buscar una tapadera mejor que una mujer enferma.
I know you should have picked a better cover story than a sick wife.

Sospechará que hemos descubierto su tapadera, si no se ha dado cuenta ya.
He will suspect his cover's been blown, if he doesn't already.

Tu tapadera está intacta,¿verdad?
Your cover's intact, yes?

Viviste la tapadera bastante bien,
You lived the cover pretty well,

Siendo tú tapadera, aparentemente.
Being your beard, apparently.

Es nuestra tapadera por si nos paran.
That's our story if somebody stops us.

Soy una tapadera sin hijos.
I'm a beard without kids.

La tapadera que he creado para ti no se sostendrá.
The cover I created for you won't hold up.

Antes de que se descubra su tapadera, deberíamos llegar allí y sacarle.
Before his cover's blown, we should get in there and get him out.

Mi tapadera ha sido descubierta.
My cover's blown.

Una tapadera total.
Total shell.