Examples of using
Covered
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Changes to benefits for medical services We are changing our coverage for certain medical services and what you pay for these covered medical services next year.
Cambios en los beneficios para servicios médicos El año próximo cambiaremos nuestra cobertura para determinados servicios médicos y lo que paga por estos servicios médicos cubiertos.
appear completely covered with leaves, these are quite narrow
aparecen totalmente recubiertas de hojas; estas son bastante estrechas
rounded and covered with scales that are called Galbula.
redondeadas y recubiertas por escamas que se denominan gálbulos.
Over the last decade, he has covered human rights
Durante la última década ha cubierto Derechos Humanos
A report issued by the consultancy company IMS Health in 2011, which covered the period 2007-2011,
En un informe elaborado por la consultora IMS Health en 2011 que abarca el periodo 2007-2011,
Covered in this way the environmental section,
Cubierto así el apartado ambiental,
The state certifies that it has consulted with affected units of local government in counties designated in covered major disaster declarations in the non-entitlement, entitlement,
El Estado certifica que se ha consultado con las unidades de gobierno local afectadas, en los condados designados comprendidos en las principales declaraciones de desastre en áreas no autorizantes,
within the territory covered by the parish of Ordino Arcalis
dentro del territorio que abarca la parroquia de Ordino
the latter is covered with a veil and with his hands in the air,
este último está cubierto con un velo y con las manos en el aire,
the share of women employed in global supply chains in the 40 countries covered by the report was,
en 2013 el porcentaje de mujeres que trabajaban en las cadenas mundiales de suministro en los 40 países que abarca el informe era,
Covered the walls of the large cities,
Cubierto las paredes de las grandes ciudades,
or of items covered under Article 3
o de elementos comprendidos en el artículo 3
diseases to be covered by the proposed solution.
las enfermedades que quedarían incluidos en la solución propuesta.
they do not need to be covered by measures to prevent diversion
no necesitan ser contemplados por medidas para prevenir desvíos
in recognition of the fact that the Agreement area covered two entire continents,
la zona del Acuerdo abarca dos continentes enteros,
Surface, covered with a large number of eye,
Superficie, cubierto con un gran número de ojo,
which allowed States to provide one another the widest mutual legal assistance possible in relation to the offences covered by the Convention.
que permitía a los Estados prestarse la más amplia asistencia judicial recíproca posible respecto de los delitos comprendidos en la Convención.
All programmes will be submitted to a decommitment procedure established on the basis that amounts linked to a commitment which are not covered by pre-financing or a request for payment within a period of N+3 will be decommitted.
Todos los programas estarán sometidos a un procedimiento de liberación, según el cual serán liberados los importes vinculados a un compromiso que no estén incluidos en la prefinanciación ni en una solicitud de pago dentro de un periodo de N+3.
Simmer, covered, until meat from spare ribs and short ribs is falling off bone
Cocine a fuego lento y tapado, hasta que la carne de las costillas se empiecen a desprender del hueso
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文