COVERED in Hungarian translation

• hatálya alá tartozó
• lefedett
• fedett
• fedve
• tartozó
• szabályozott
• borította
• fedezi
• vonatkozik
• tárgyalt
• kiterjed
• felölelt
• takarva
• csupa
• tartoznak
• terjed ki
• fedte le
• bevont
• eltakarta
• befedte

Examples of using Covered in English and their translations into Hungarian

The opening contracted to a pinhole covered by a protective transparent membrane.
A nyílás gombostűnyi lyukká szűkült, és befedte egy áttetsző védőhártya.

All the requirements for different uses in construction haulage covered perfectly.
Példamutatóan lefedi a különböző alkalmazások valamennyi követelményét az építőipari szállításban.

But those Hobbins covered for each other, said they were nowhere near the place.
De azok a Hobbinsok fedezték egymást, mondták, nem voltak sehol a hely közelében.

Any shortfall not covered by withholding must be paid by the individual at tax time.
A visszatartás által nem fedezett hiányt az egyénnek fizetnie kell adózási idő alatt.

Or is that something covered by all that confidentiality bollocks and all?
Vagy ezt is lefedi az az orvosi titoktartásos maszlag?

Well covered, with shades of purple,
Jól borítják, árnyalatok lila,

The fighting covered not only Europe, but also America, Asia and partly Africa.
A harcok nemcsak Európát, hanem Amerikát, Ázsiát és részben Afrikát is lefedték.

He woke to find the carpet covered in legions of tiny people, about two inches high.
Ráébredt, hogy a szőnyeget két hüvelyk magas, apró emberek légiói borítják.

A special decorative film, covered immediately with a layer of gravel and imitating rocky terrain.
Egy különleges dekoratív film, amelyet azonnal kavicsréteg borít, és sziklás terepet imitál.

They, just like in the description, covered the bottom and glass with a solid carpet.
Ők, csakúgy, mint a leírásban, az alját és az üveget szilárd szőnyeggel borították.

The pacing is just right and Swarna covered almost everything about UIPath.
Translated by A tempó csak jobb és Swarna borított szinte mindent a UIPath.

Gliese 832 c is represented here as a temperate world covered in clouds.
Gliese 832 c képviseli itt a mérsékelt világot amiket felhők borítanak.

His pajamas, covered in Claire's blood, were found in the washing machine.
A pizsamáját, amit Claire vére borított, a mosógépben találták meg.

The geographic scope of the cartel covered the entire European Economic Area(EEA).
A kartell földrajzi kiterjedése az egész Európai Gazdasági Térséget(EGT) lefedi.

it's totally secluded and covered by trees.
teljesen magányos, és fák borítják.

This is why his name is Gilderoy- a King covered in gold leaf.
Ezért a neve Gilderoy- a király akit arany levelek borítanak.

you will have all of the most vital bases covered.
az üzleti indítási tevékenységeket, az összes legfontosabb alapot lefedi.

Ice and snow covered everything.
Hó és jég borított mindent.

Fantastically it will look like a table covered with a bright blue tablecloth, snow-white utensils.
Fantasztikusan úgy néz ki, mint egy asztal, melyet fényes kék asztalterítővel, hófehér edényekkel borítanak.

Ripe berries have a dense skin that is covered with down.
Az érett bogyóknak sűrű bőrük van, amelyet lefelé borítanak.