Examples of using Trabado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El cinturón está trabado.
El mango quedará trabado en su sitio.
NO fuerce la coraza más allá del punto de trabado.
Nada, no pasa nada. ¿No ve que está trabado el semáforo?
Nothing. Can't you see the traffic light is jammed?Trabado y cargado.
Lock and load.
Gire el propulsor para asegurarse de que no esté roto o trabado.
Turn the impeller to ensure it is not broken or jammed.Compruebe que el sistema antivuelco quede trabado en la posición final.
Make sure that the anti tip will lock in the final position.Amigo mío, tienes algo trabado ahí dentro.
My little friend… you got something jammed in here real good.Si la licuadora se ha montado correctamente, el trabado de seguridad incorporado se destraba.
If the blender is assembled correctly, the built-in safety lock is unlocked.y está trabado.
and it's jammed.El ángulo de elevación está trabado.
The angle of elevation is jammed.Mi elevador está trabado y mis instrumentos funcionan mal.
my elevator's jammed and my instruments are malfunctioning.Está trabado,¡está trabado!
It's jammed, it's jammed!
Es provocado por el trabado de la pieza de trabajo contra la hoja.
He trabado amistad con algunas familias,
Deben haber trabado del otro lado.
They must have locked it on the other side.Una vez trabado el huso, apriete manualmente el disco de lijado.
Quizá esté trabado en el tráfico.
Se queda trabado en mi boca. No lo pronuncio bien.
Está trabado en alguna parte, Teniente.
It's caught on something, Lieutenant.
