Examples of using Tratable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La presión arterial alta podría estar causada por esta afección poco frecuente aunque tratable.
High blood pressure may be caused by these rare, but treatable conditions.Si, bueno. Eso es tratable.
Yeah, well, that's a treatable condition.Bueno aunque es tratable.
Now, while that is manageble.Esta enfermedad es tratable.
Por supuesto, si el dueño de la caballeriza es aun tratable.
La cardiopatía congestiva es tratable.
Congestive heart disease is manageable.Bueno, es tratable.
Es tratable.
Es crónico pero tratable.
It's chronic but manageable.A pesar de que es fácilmente tratable con antibióticos, muchas de las personas afectadas no pueden pagarlos.
While it can be treated easily with antibiotics, many of the people affected cannot afford these drugs.En otra variante más tratable, si ningún elemento ocurre en más de k de los subconjuntos,
pero es tratable.
it can be treated.El modelo de Heisenberg ofrece un ejemplo teórico importante y tratable para aplicar el grupo de renormalización de la matriz de densidad.
The Heisenberg model provides an important and tractable theoretical example for applying Density Matrix Renormalisation.Príncipe Bassiano, le prometí al emperador que serías más dulce y tratable.
Prince Bassianus, I have passed my word and promise to the emperor that you will be more mild and tractable.Identifican un parámetro del problema que al fijarlo el problema en cuestión pasa a ser tratable.
Identify a parameter of problem so that the problem becomes tractable when this parameter is fixed.Referirse a ella como una enfermedad crónica, tratable puede llevar a las personas a creer que, con tratamiento, el sida no es tan serio como pensaban.
Referring to it as a manageable, chronic illness also may lead people to believe that, with treatment, AIDS is not as serious as it was thought.también es prevenible y tratable.
it is also preventable and treatable.1.la buena noticia es que es tratable.
the good news is, it's treable.Supongo que el nuevo jefe del equipo de seguridad del presidente es un poco más tratable.
I take it the new head of the president's security team is a little more amenable.aquellos que padecen hipertensión(un factor de riesgo importante y tratable para los accidentes cerebrovasculares
