Examples of using
Tractable
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Thomson insisting that the technical problems were tractable.
insistiendo Thomson en que los problemas técnicos eran manejables.
This tractable space includes access to a breakout room
Este espacio tan flexible incluye acceso a una sala de reuniones intermedias
If thou dost find him tractable to us, encourage him and show him all our reasons.
Si lo halláis proclive a nosotros, animadlo y dadle nuestras razones.
In order to make such problems tractable to evolutionary search,
Con el fin de hacer que tales problemas sean tratables a la búsqueda evolutiva,
friction have proven tractable.
de fricción han demostrado ser tratables.
lead to large dimension models, making classical parameter-setting approaches more tractable.
por lo que en la práctica enfoques de ajuste de parámetros clásicos son más comunes.
While their thorns make them less tractable, and their thin, yellow rinds more perishable,
Mientras que sus espinas la hacen menos manejable, y sus delgadas cortezas amarillas más perecederas,
Koch has argued that identifying the mechanistic basis of consciousness is a scientifically tractable problem, and has been influential in arguing that consciousness can be approached using the modern tools of neurobiology.
Koch ha argumentado que la identificación de la base mecanicista de la conciencia es un problema tratable científicamente, y ha tenido una gran influencia en el argumento que la conciencia puede ser abordado mediante las herramientas modernas de la neurobiología.
As such, periodic systems are still relatively tractable and the model forms the starting point for more advanced theories that deal with interactions,
Como tal, es relativamente manejable y constituye el punto de partida de las teorías más avanzadas que se ocupan de la interacción como la teoría del líquido de Fermi
Dr Welsford indicated that ad hoc TASO concluded that the workload for one observer on a krill vessel is tractable, but if more data is needed,
El Dr. Welsford indicó que TASO había concluido que la carga de trabajo para un observador en un barco de kril es manejable, pero si se requieren más datos,
The Working Group agreed that because colonial-breeding penguins were both the most tractable of these groups and a major consumer of krill, that initial efforts would best be focused on them.
El grupo de trabajo acordó que sería más conveniente empezar por estudiar el primer grupo, debido a que los pingüinos que se reproducen en colonias son el grupo más dócil de todos estos animales y además, grandes consumidores de kril.
typically taken to consist of all the"tractable" problems for a sequential computer,
la clase P contiene todos los problemas"resolubles" por una máquina secuencial
developed a more tractable version of the theory for general finite-state Markov chains.
desarrollara una versión más manejable de la teoría para cadenas de Markov de estado finito general.
MFTS make them currently the most tractable methods for scaling the echo integration results of the CCAMLR-2000 Survey.
por lo tanto son los más manejables para calibrar los resultados de la integración del eco de la prospección CCAMLR-2000.
the growth of the function over k is relatively small then such problems can still be considered"tractable" despite their traditional classification as"intractable.
un valor pequeño y el crecimiento de k es relativamente pequeño, entonces este tipo de problemas todavía puede considerarse"manejable" a pesar de su clasificación tradicional como"intratable.
which are"a tractable syntactic method for proving the absence of certain program behaviors by classifying phrases according to the kinds of values they compute.
de sistemas de tipos, que son"métodos sintácticos tratables para proveer la ausencia de ciertos comportamientos de programa mediante la clasificación de frases según los tipos de valores que computan.
until it becomes tractable.
hasta que llega a ser manejable.
the king increasing turned to more tractable and subservient emissaries, and this was the reason for the growth of the provincial intendants under Louis XIII and Louis XIV.
el rey crecientemente recurrió a los emisarios, más tratables y subordinados, y esa fue la razón del crecimiento de los intendentes provinciales con Luis XIII y Luis XIV.
FPT contains the fixed parameter tractable problems, which are those that can be solved in time f( k)⋅|
Contiene los problemas tratables de parámetro fijo, los cuales pueden ser resueltos en tiempo f( k)⋅| x|
in the White House), negotiating pieces of territory in which to warehouse Haitian citizens, has met with resistance even from tractable Governments in the region.
al gestionar pedazos de territorios donde almacenar ciudadanos haitianos ha encontrado incluso la resistencia de gobiernos dóciles de la región.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文