TU DOCUMENTO IN ENGLISH TRANSLATION

• your document
• your presentation
• your file
• your paper
• your ID
• your spreadsheet
• your doc

Examples of using Tu documento in Spanish and their translations into English

Nadie de aquí ha agarrado tu documento.
Nobody's got your I.D..

Es decir, que puedes indicar qué parte de tu documento es texto normal,
That is, you can indicate what part of your document is normal text, what part is a heading,

Si por ejemplo tu documento tiene 12 páginas,
If, for example, your document has 12 pages,

Escribe tu documento en Docsie y crea nuevas versiones
Write your doc in Docsie and create new versions

Ahora, tu documento se verá mejor,
Now, your document looks better,

Carga tu documento en el marketplace y nuestros traductores profesionales te enviarán sus plazos y tarifas.
Use our Auction translation service: upload your document to the Marketplace and professional translators will submit different price and deadline proposals.

En la sección anterior se explicó cómo insertar una imagen en tu documento, pero a veces la combinación de imágenes
In the previous section was explained how to include images in your document, but the combination of text

Antes de que puedas comenzar a agregar contenido a tu documento, hay una estructura básica que necesitas implementar en tu archivo.
Before you can start adding content to your document, there's a basic structure you need to set up in your file.

artículos que sólo tendrás que arrastrar para que queden dentro de tu documento.
which you can drag to easily include them in your document.

Elige el tema del documento para ayudarnos a seleccionar al mejor traductor disponible para tu documento.
Choose the subject of the document to help us choose the best translator available for your document.

Esta estructura no solo es requerida para que tu documento se ajuste al estándar sino que también te permitirá brindar información útil acerca de tu documento.
This structure isn't only required for your document to be compliant but will also allow you to provide useful information about your document.

En reportlab se hace usando flowables que son elementos que componen la historia que es tu documento.
In reportlab, you do that using flowables which are elements that compose the story that is your document.

La mejor forma de evitar esto es manteniendo tu documento en un solo archivo.
The best way to prevent this is to maintain your manuscript in a single file.

forehead, especialmente desde que estaba por firmar tu documento, pero.
especially since I was just about to sign your transcript, but.

enviaremos a imprimir tu documento, sin enviarte ninguna prueba digital o física.
we will send your document to print without sending you any digital or physical proof.

enviaremos a imprimir tu documento, sin enviarte ninguna prueba digital
we will send to print your document without sending you out any digital

Una vez enviada la copia del documento, en tu gestor de permisos de la aplicación decide que otro usuario puede acceder a tu documento, quién puede imprimirlo, quién puede hacer copias…etc.
Once you have sent the copy of the document, simply go to the Permission Management panel to define which other users can access your document, who can print it, who can copy it.

simplemente necesitas tener tu documento en un formato imprimible.
you only need to have your document in a printable format.

un problema para traducir; Bpic enviará tu documento a un intérprete profesional que lo traducirá en cuestión de minutos.
Bpic will send your document to a professional translator who will translate it in a matter of minutes.

el aspecto de tu documento no sería el mismo.
the look of your document wouldn't be the same.