Examples of using Tutor puede in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El padre/tutor puede apelar la decisión del Manager de Instrucción
Dependiendo de los motivos de cancelación, el tutor puede reclamar un pago del 50%
Depending on the cancellation reason, the tutor may collect 50% or 100% of theAsí, el tutor puede ver los resúmenes de asistencia,
Uno de los padres o el tutor puede presentar una queja en nombre de un niño.
A parent or guardian can make a complaint on a child's behalf.El padre/tutor puede apelar la decisión de la Superintendente con el Comité Escolar.
The parent/guardian may appeal an adverse decision by the Superintendent of Schools to the School Committee.Un tutor puede ser cualquier persona que te apoye mientras aprendes: tus padres, tu maestro, un tutor e incluso un amigo.
A coach can be anyone who supports you as you learn-- your parent, your teacher, a tutor, or even a friend.El padre/tutor puede apelar la decisión del director
The parent/guardian may appeal an adverse decision by the PrincipalEl tutor puede adaptar su nivel de participación en las discusiones según las aptitudes de los jóvenes.
The tutor can adapt their level of involvement in discussions depending on the aptitude of the young people.El padre, madre, o tutor puede designar al tutor de sustituto por solicitar a la corte que nombre a uno.
The parent or guardian can designate a standby Es decir, el tutor puede identificar qué alumnos participan,
That is, the tutor may identify which students participate,Si el periodo de tiempo es breve, el tutor puede presentar algunas alternativas de acciones para que los jóvenes decidan y luego las elaboren.
If the timescale is short, the tutor can present a few options for social action that the young people decide on and then develop.Un padre, madre, o tutor puede terminar la tutela de corto plazo en cualquier momento,
A parent or guardian can end the short-term guardianship at any time,El tutor puede delegar sus funciones en otra persona para que ésta las asuma al fallecer el tutor. .
A guardian may designate another person to perform those duties after the guardian's death.Cabe aclarar además que sólo el padre o el tutor puede hacer una denuncia ante la policía.
Only the parent or guardian could lodge a complaint with the police.Nota: El Tutor puede anular las políticas centrales de sus estudiantes en NetSupport School Tutor- Configuración de opciones de inicio.
Note: The Tutor can override central policies for their Students in the NetSupport School Con arreglo a la Ley de justicia de menores, el menor o su tutor puede nombrar un asesor letrado previa aprobación de los jueces del Departamento de Justicia de Menores.
Under the Juvenile Act the juvenile concerned or his/her guardian may, with the approval of judges of the Juvenile Department, appoint an assistant.Además, el Tutor puede proporcionar acceso de solo lectura,
In addition, the Tutor can provide read-only access,su padre o tutor puede demandar a nombre suyo.
your parent or guardian may sue on your behalf.Un tutor puede otorgar una gratificación a un Estudiante durante una lección,
During a lesson, a Tutor can give individual Students a reward,el padre o tutor puede solicitar la orden;
then a parent or guardian may apply;
