UNA PREGUNTA MEJOR IN ENGLISH TRANSLATION

• better question

Examples of using Una pregunta mejor in Spanish and their translations into English

Una pregunta mejor.
Here's a better question.

Uh, tengo una pregunta mejor,¿Qué haces tú aquí?
Uh, the better question is, what are you doing here?

Una pregunta mejor es:"¿Dónde?
A better question would be"where?

Una pregunta mejor podría ser.
A better question may be.

Una pregunta mejor es:¿Por qué la pintó?
A better question is, why would he put it up to begin with?

No es una pregunta mejor.
That's not the better question.

Yo tengo una pregunta mejor.
I got a better question.

Una pregunta mejor plantea a su líder.
A question better posed to your leader.

Una pregunta mejor es,¿qué estáis haciendo vosotras aquí?
The better question is, what are you doing here?

Bien, tengo una pregunta mejor.
Well, I have a better question.

No, tengo una pregunta mejor.
No, you know what? Here's a better question.

Aquí tengo una pregunta mejor…¿qué está haciendo aquí el camión más guay del mundo?
Here's a better question… what is the world's coolest truck doing here?

Una pregunta mejor es si Django es lo"suficientemente popular" para evitar los problemas de las plataformas menos populares.
A better question is whether Django is"popular enough" to avoid the problems of unpopular platforms.

Twitter ha respondido una pregunta mejor que cualquier otra plataforma de redes sociales en el mundo:¿qué está pasando ahora mismo?
Twitter has answered one question better than any other social media platform in the world: What's happening right now?

Una pregunta mejor es si Node
A better question is whether Node

Así que, supongo que una pregunta mejor sería,¿cuál es el momento adecuado para no usar la sirena?
So, I guess the better question is, what's the appropriate time not to use your siren?

Tengo una pregunta mejor,¿por qué no fuimos a vivir con Teddy cuando nos dijo?
I got a better question, why didn't we go live with Teddy when we had the chance?

Una pregunta mejor en el mismo sentido es,"¿qué te detiene para poner un anuncio de Facebook?
A better question in that same vein is,"what's keeping you from running a Facebook ad?

Nuestra organización se impulsa con el convencimiento de que una pregunta mejor conduce a una respuesta mejor..
We're an organization fueled by the belief that a better question leads to a better answer.

Yo tengo un pregunta mejor.
I have a better question.