USTED ESTÁ INTENTANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• you are trying
• you are attempting
• you're trying
• you are intending

Examples of using Usted está intentando in Spanish and their translations into English

Pienso que usted está intentando decir mentiras.
I think you, re trying to tell lies.

Mujer, se parece que usted está intentando provocarme. 400 MEDEA.
Woman, it seems youre trying to provoke me. 400 MEDEA.

Usted está intentando acceder a una página que no existe.
You tried to access a missing page or invalid url.

Usted está intentando acceder a una página que no está disponible en este sitio web.
You are trying to access to a page that is not available on this website.

Si usted está intentando utilizar a varios monitores como una computadora, esto es muy fácil.
If you are trying to use multiple monitors as one computer, this is very easy.

Acabo de recibir una llamada telefónica curiosa de Tim Woods, indicándome que usted está intentando continuar con la iniciativa de paz con el IRK.
I just had a curious phone call from Tim Woods indicating that you are intending to move forward with the peace initiative with the IRK.

Lo sentimos, pero el trabajo que usted está intentando ver está validando no más aplicaciones.
We're sorry, but the job you are trying to view is no longer accepting applications.

Esta receta es una versión maravillosa de las albóndigas tradicionales y si usted está intentando comer más pescados,
This recipe is a wonderful take on traditional meatballs and if you're trying to eat more fish,

Esto es beneficioso si usted está intentando perder peso dado que el agua no contiene calorías, mientras que la comida sí.
This is beneficial when you are trying to lose weight given that water is calorie-free while food is not.

Sé que usted piensa que usted está intentando ayudar a la chica,…
I know you think you're trying to help the girl,

Si usted está intentando romper el molde este invierno
If you are trying to break the mold this winter

Imagínese si usted está intentando nadar con toda esa mierda en su parte posterior.
Imagine if you're trying to swim with all that shit on your back.

Si usted está intentando alcanzar un sueño mejor
If you are trying to achieve better sleep

Si usted está intentando obtener financiamiento
If you're trying to get funding

Si usted está intentando aprender las funciones de un control remoto“universal”,
If you are trying to learn from a“Universal” remote,

Usted está intentando hacerle creer
You're trying to make him believe that he does

es realmente muy beneficioso si usted está intentando aprender a comer más sano
it's actually very beneficial when you are trying to learn to eat healthier

¿La idea de tener cálculos adicionales colgando alrededor de lo que usted está intentando hacer le hace loco?
Does the thought of having extra computations hanging around what you're trying to get done make you crazy?

obtener respuestas de otros que han logrado conseguir lo que usted está intentando.
get advice from others who have successfully done what you are trying to do.

posiblemente tiene miedo de lo que hará su pareja si descubre que usted está intentando irse.
you're afraid of what your partner will do if he discovers you're trying to leave.