UTILIZAR LA AWS IN ENGLISH TRANSLATION

• use the AWS

Examples of using Utilizar la AWS in Spanish and their translations into English

Si desea utilizar la AWS CLI para especificar el punto de enlace para AWS CodeBuild,
To use the AWS CLI to specify the endpoint for AWS CodeBuild,

Esto es especialmente importante si desea utilizar la AWS CLI para implementar una revisión desde GitHub en la instancia.
This is especially important if you want to use the AWS CLI to deploy a revision from GitHub to the instance.

mostraremos cómo utilizar la AWS CLI para configurar una API con la integración de proxy de Lambda.
we show how to use AWS CLI to set up an API with the Lambda proxy integration.

puede utilizar la AWS CLI o la API de CloudTrail.
you can use either the AWS CLI or the CloudTrail API.

Puede utilizar la AWS CLI o la API para automatizar muchas de las tareas de administración de Amazon RDS,
You can use the AWS CLI or the API to automate many of the tasks for managing Amazon RDS,

También puede finalizar la creación del registro de seguimiento en la consola y, a continuación, utilizar la AWS CLI y el comando put-event-selectors para configurar el registro de eventos de datos para funciones Lambda específicas.
You can also finish creating the trail in the console, and then use the AWS CLI and the put-event-selectors command to configure data event logging for specific Lambda functions.

Para poder utilizar la AWS CLI, necesitará el ARN de las credenciales de sesión temporales que ha creado en Paso 3:
Before you can use the AWS CLI, you will need the ARN of the temporary session credentials you created in Step 3:

Puede utilizar la AWS CLI para ejecutar el comando get-pipeline de AWS CodePipeline para obtener el nombre del bucket,
You can use the AWS CLI to run the AWS CodePipeline get-pipeline command to get the name of the bucket,

También puede utilizar la AWS CLI para ver información detallada acerca de las confirmaciones en un repositorio local
You can also use the AWS CLI to view details about the commits in a local repo

puede utilizar la AWS CLI o la Consola de administración de AWS para asumir el rol entre cuentas
you can use the AWS CLI or the AWS Management Console to assume the cross-account role

o bien puede utilizar la AWS CLI para copiar
or you can use the AWS CLI to copy

Si, en cambio, tiene previsto utilizar la AWS CLI, siga el procedimiento descrito en Rol de IAM para el servicio de AWS Batch
If you plan to use the AWS CLI instead, complete the procedures in AWS Batch Service IAM Role

solo desea utilizar la AWS CLI, puede ir directamente al Paso 3:
you only want to use the AWS CLI, you can skip ahead to Step 3:

Después de utilizar la AWS CLI para crear una aplicación,
After you use the AWS CLI to create an application,

Ahora puede obtener información sobre cómo utilizar la AWS Command Line Interface(AWS CLI)
You can now learn about how to use the AWS Command Line Interface(AWS CLI)

Si desea utilizar la AWS CLI para añadir disparadores de eventos de AWS CodeDeploy a un grupo de implementaciones,
To use the AWS CLI to add triggers for AWS CodeDeploy events to an existing deployment group, create a JSON

Para obtener instrucciones acerca de cómo utilizar la AWS CLI para asumir el rol entre cuentas
For instructions about how to use the AWS CLI to assume the cross-account role

Antes de habilitar esta opción, asegúrese de que su cuenta de AWS tenga más de un usuario con permisos administrativos o que los administradores también tengan claves de acceso que les permitan utilizar la AWS CLI o Herramientas para Windows PowerShell con independencia de la Consola de administración de AWS..
Or you can ensure that your administrators also have access keys that enable them to use the AWS CLI or Tools for Windows PowerShell separately from the AWS Management Console.

en su lugar pretende utilizar la AWS CLI, complete los procedimientos en Rol de IAM de instancia de contenedor de Amazon ECS
instead plan to use the AWS CLI, complete the procedures in Amazon ECS Container Instance IAM Role

Puede utilizar los AWS SDK para eliminar un bucket.
You can use the AWS SDKs to delete a bucket.