VALOR DE INVENTARIO IN ENGLISH TRANSLATION

• inventory value

Examples of using Valor de inventario in Spanish and their translations into English

El subgrupo II a, cuyo valor de inventario asciende a 177.800 dólares(el 2% del valor total de los bienes),
Subgroup II(a), with an inventory value of $177,800(2 per cent of the total asset value), consists of assets

Aplicación del 3% del valor de inventario a las piezas de repuesto de tecnología de la información
Application of 3 per cent of the inventory value for information and communications technology spare parts as a result of the Regional Communications

el objetivo es alcanzar un nivel de existencias que no exceda el 5% del valor de inventario de la flota de vehículos ligeros
the objective is to achieve a stock level not exceeding 5 per cent of the inventory value of light vehicle fleet,

Al 3 de julio de 2003, el valor de inventario de los bienes de la Misión era de 23.916.500 dólares,
The inventory value of the Mission's assets as at 3 July 2003 amounted to $23,916,500, categorized into three groups,

Los artículos comprendidos en este grupo, que tienen un valor de inventario de 10.568.100 dólares, se han transferido a otras misiones de las Naciones Unidas o a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi(Italia) para su almacenamiento
The items in this group, with an inventory value of $10,568,100, have been transferred to other United Nations missions and/or to the United Nations Logistics Base at Brindisi,

El valor de inventario de los bienes de la misión pendientes de amortización o enajenación al 30 de junio de 2012 no supera el 2,5% del valor total de inventario de los bienes 2009/10:
Inventory value of mission assets awaiting write-off or disposal as of 30 June 2012 does not exceed 2.5 per cent of the total inventory value of assets 2009/10:

Se ha completado ya un examen preliminar de todos los bienes de propiedad de la APRONUC, cuyo valor de inventario asciende aproximadamente a 208 millones de dólares de los EE.UU.,
A preliminary review of all properties held by UNTAC has now been completed; the inventory value is approximately $208.4 million, excluding transportation

Los bienes de este grupo, cuyo valor de inventario es de 29.628.900 dólares, se han transferido a la UNSMIH,
The items in this group, with an inventory value of $29,628,900, have been transferred to UNSMIH,

se vendieron bienes cuyo valor de inventario ascendía a 5.202.600 dólares por la suma de 2.391.500 dólares(con exclusión de bienes fungibles por valor de 480.900 dólares) a otras organizaciones o dentro de la zona de la Misión.
assets with an inventory value of $5,202,600 were sold for $2,391,500(excluding expendable assets with a value of $480,900) to other organizations or within the mission area.

Se recomienda que esos bienes, cuyo valor de inventario se aproxima a los 27,3 millones de dólares,
It is recommended that items in this group, with an inventory value of approximately $27.3 million,

El subgrupo II a, cuyo valor de inventario asciende a 21.200 dólares(menos de un 1% del valor total de los bienes) de Timor Oriental 14.900 dólares.">
Subgroup II(a), with an inventory value of $21,200(less than one per cent of the total asset inventory value),

Enajenación de 4.217 activos cuyo valor de inventario ronda los 22,5 millones de dólares mediante su transferencia a la BLNU
Disposal of approximately 4,217 assets with an inventory value of approximately $22.5 million through transfer to UNLB

La medida que deberá tomar la Asamblea General consiste en aprobar la donación de bienes por un valor de inventario de 7.103.200 dólares y un valor residual correspondiente de 2.217.900 dólares al Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
The action to be taken by the General Assembly is to approve the donation of assets with an inventory value of $7,103,200 and a corresponding residual value of $2,217,900 to the Government of Bosnia and Herzegovina.

Cuyo valor de inventario es de 965.300 dólares(el 80% del valor activo total)
With an inventory value of $965,300(80 per cent of total asset value) have been transferred

El párrafo 49 de las normas de contabilidad de las Naciones Unidas requiere que las organizaciones de las Naciones Unidas consignen el valor de inventario del material no fungible,
Paragraph 49 of the United Nations accounting standards requires United Nations organizations to disclose the inventory value of non-expendable equipment, furniture

La Comisión observa que el grupo I comprende los bienes, cuyo valor de inventario es de 965.300 dólares(el 80% del valor activo total),
The Committee notes that group I includes assets with an inventory value of $965,300(80 per cent of total asset value), which have been

Al 15 de febrero de 2007, el valor de inventario de los bienes de la Operación que se propone donar ascendía a 2.799.400 dólares, lo que representa el 5,1% del valor de inventario total de los bienes de la ONUB, que suma 55.253.300 dólares.
The inventory value of the Operation's assets proposed for donation as at 15 February 2007 amounted to $2,799,400, representing 5.1 per cent of the total ONUB assets inventory value of $55,253,300.

indicador de progreso 1.1.4, se señala una reducción del valor de inventario de las existencias almacenadas más de 12 meses 2011/12: 30%; 2012/13: 25.
indicator of achievement 1.1.4 indicates a reduction of inventory value of assets held in stock for over 12 months from 30 per cent in 2011/12 to 25 per cent in 2012/13.

sólo permitió recuperar el 8% del valor de inventario.
only generated recoveries of 8 per cent of inventory value.

Sin embargo, las subastas fueron ineficaces: se vendieron por 1,7 millones de dólares-de los cuales 0,2 millones correspondieron a los honorarios y a la Comisión del subastador- bienes de un valor de inventario de 18,3 millones de dólares.
However, the effectiveness of auction sales was poor; property with an inventory value of $18.3 million was sold for $1.7 million, of which $0.2 million was paid to the auctioneer as a fee and a commission.