Examples of using Variables macroeconómicas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
lo cual constituye una importante variable macroeconómica para superar los significativos índices de pobreza del país.
This stands out as an important macroeconomic variable in reducing the country's significant poverty rates.a causa de los impactos del ajuste estructural sobre la variable macroeconómica, las medidas de austeridad han debido intensificarse
because of the knock-on effects of structural adjustment on the macroeconomic variable, austerity measures have had to be intensifiedPrincipales variables macroeconómicas.
Variables macroeconómicas y principales retos para Ferrovial.
Macroeconomic variables and main challenges for Ferrovial.Objetivos y resultados en las principales variables macroeconómicas, 2003.
Targets and outturn in key macroeconomic variables, 2003.Hace seguimiento y análisis de las variables macroeconómicas y fiscales.
Los estados financieros se proyectaron con base en diferentes variables macroeconómicas.
The financial statements were projected based on different macroeconomic variables.Fortalecimiento de las variables macroeconómicas junto a un dinámico desempeño económico.
Strengthening of macroeconomic variables in combination with dynamic economic performance.inversión y otras variables macroeconómicas.
investment and other macroeconomic variables.El Informe examina las perspectivas de las principales variables macroeconómicas para 2017.
This Report examines the outlook for the main macroeconomic variables for 2017.Estrategias de desagregación de género justifican la separación de variables macroeconómicas por género.
Gender disaggregation strategies justify the separation of macroeconomic variables by gender.Utiliza más de 20 variables macroeconómicas y específicas del sector.
También busca equilibrar las variables macroeconómicas desconociendo los desajustes que genera la acumulación.
It also seeks to balance the macroeconomic variables ignoring mismatches generated by accumulation.Estos modelos usualmente incluyen índices de popularidad, variables macroeconómicas y medidas de gobernabilidad.
These models often include popularity ratings, macroeconomic variables and governability measures.Capítulo 3: Previsión y estimación a muy corto plazo de variables macroeconómicas: generalidades metodológicas.
Chapter 3: Forecasting and nowcasting macroeconomic variables: a methodological overview.También se ha conseguido que las variables macroeconómicas se estén normalizando en las principales economías.
The macroeconomic variables are being normalised in the main economies.A continuación se mencionan las principales variables macroeconómicas del país de 1994 a 1997.
The table below shows the principal macroeconomic variables for the years 1994-1997.seguimiento de variables macroeconómicas, caracterización microeconómica
monitoring of macroeconomic variables, microeconomic characterizationEl Brent está influenciado por variables macroeconómicas y no por las particularidades de una región.
Brent is influenced by macroeconomic and not by the particularities of a region.En México las variables macroeconómicas sugieren buenos indicios para lo que resta del año.
In Mexico, recent macroeconomic indicators suggest good news for the remainder of the year.
