Examples of using Voy a necesitar ayuda in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios sigue:“Voy a necesitar ayuda,¿estás dispuesto a ayudarme?".
God continues:" I'm going to need some help, are you willing Pero voy a necesitar ayuda de todas ustedes… para probar eso.
But I'm gonna need help from all of you To prove it.Así que voy a necesitar ayuda.
So I'm going to need some help.Voy a necesitar ayuda de los dos.
I'm gonna need help from both of you.Voy a necesitar ayuda.
I will need some help.Voy a necesitar ayuda.
I'm gonna need help.Voy a necesitar ayuda con esto.
I'm gonna need help with this.Voy a necesitar ayuda.
I'm going to need assistance.Voy a necesitar ayuda aquí abajo.
I'm gonna need help down here.Voy a necesitar ayuda mudandome.
I'm gonna need help moving.Voy a necesitar ayuda con… los nódulos de Schmorl.
I'm gonna need help with… Schmorl's nodes.¡Susan! Voy a necesitar ayuda.
Susan, i am gonna need help.Voy a necesitar ayuda.
I will be needing help.Voy a necesitar ayuda.
I'm going to need some help.Sí, voy a necesitar ayuda.
Yes, I… I will need some help.Voy a necesitar ayuda.
Gonna need some help here.Pero yo voy a necesitar ayuda.
But I'm gonna need some help.Voy a necesitar ayuda.
Gonna need some help.Daos prisa, voy a necesitar ayuda.
Hurry up. l will need a hand.Cassidy, tenemos una"sin límite" en nuestra manos. Voy a necesitar ayuda.
Cassidy, we have a no-limit on our hands. I'm going to need backup.
