ALLT FALLER in English translation

• everything's falling
• it all falls
• everything will fall
• everything is falling
• allt faller

Examples of using Allt faller in Swedish and their translations into English

De vet inte vad fan som händer, och allt faller samman.
They don't know what the hell is going on and everything is falling apart.

Allt faller i bitar omkring oss. Vi vet inte hur det slutar.
Everything is falling apart around us, we don't know how it will end.

Allt faller sönder österut.
Everything is falling apart back east.

Allt faller i bitar omkring oss.
Everything is falling apart around us.

Allt faller på plats nu.
It's all falling into place for me now.

Allt faller på plats för första gången i mitt liv.
Everything's falling into place for the first time in my life.

Allt faller i plats.
It's all falling into place.

Allt faller samman i år.
That it will all fall apart this year.

Allt faller på plats.
It's all falling into place.

Och allt faller ner.
And everything falls down.

Allt faller på plats.
Things are fallin' into place.

Allt faller på plats nu.
This is all falling into place now.

Om vi lämnar och allt faller sönder, Det skulle ha varit förgäves.
If we leave and everything falls apart, it would have been for nothing.

Och allt faller på plats.
And everything falls into place.

Allt faller samman när jag inte är här.
Everything falls apart when I'm not here.

Allt faller till marken.
Everything falls to the ground.

Allt faller samman!
Everything has fallen apart!

Allt faller isär, Aimee.
It's all falling apart, Aimee.

Allt faller på plats.
Everything is falling into place.

Titta bara, allt faller sönder!
It's all falling apart!