ALLVARLIG LEVERSJUKDOM in English translation

• severe liver disease
• serious liver disease
• severe liver problems
• serious liver problem

Examples of using Allvarlig leversjukdom in Swedish and their translations into English

hjärtinfarkt, stroke, blodpropp, bröst eller livmoderhalscancer eller allvarlig leversjukdom.
cervical cancer, or serious liver disease, go to your nearest hospital immediately.

Det får inte ges till patienter med allvarlig leversjukdom eller till patienter som tar något av följande läkemedel.
It must not be used in patients with severe liver disease or who are taking any of the following medicines.

något hinder i urinblåsan om du har allvarlig leversjukdom.
a blockage in your bladder if you have severe liver problems.

bröst eller livmoderhalscancer eller allvarlig leversjukdom.
stroke, or serious liver disease.

Om du har allvarlig leversjukdom förhöjda leverenzymer(transaminaser)
If you have a severe liver disease or increased liver enzymes(transaminases)

Till exempel, Om orsaken är allvarlig leversjukdom, din hund kan ha alla de listade symtomen.
For example, if the cause is severe liver disease, your dog may have all of the symptoms listed.

Om du har en allvarlig leversjukdom se” Var särskilt försiktig med Extavia”,” Användning av.
If you have a severe liver disease see“ Take special care”,“ Using other medicines” and.

Om du har en allvarlig leversjukdom, ta inte Atripla se tidigare i avsnitt 2, Ta inte Atripla.
If you have severe liver disease, do not take Atripla see earlier in Section 2, Do not take Atripla.

har en allvarlig leversjukdom eller en leversjukdom kallad cirros.
have a severe liver disease or a liver disease called cirrhosis.

Behandling med detta läkemedel rekommenderas inte om du har en allvarlig leversjukdom eller allvarlig njursjukdom.
The treatment with this medicine is not recommended if you have a severe liver disease or severe kidney disease..

har haft en allvarlig leversjukdom eller om tester visat att du har problem med levern.
have had severe liver disease, or if tests have shown problems with your liver..

Du har en allvarlig leversjukdom din läkare kan berätta för dig om du har en allvarlig leversjukdom.
You have severe liver disease your doctor will be able to tell you if you have severe liver disease.

transitorisk ischemisk attack(en tillfällig minskning av blodtillförseln till en viss del av hjärnan) eller har allvarlig leversjukdom.
transient ischaemic attack(a temporary reduction in the blood supply to part of the brain), or with severe liver problems.

2 miljoner män som listats för militärtjänstgöring 1969-1996 och kopplade det till data om allvarlig leversjukdom, levercancer och typ 2-diabetes från populationsbaserade register.
They also linked data on severe liver disease, liver cancer and type 2 diabetes during follow-up from population-based registers.

Aktiv, inre blödning• intrakraniell sjukdom; neoplasm eller tecken på cerebral herniering• samtidig heparinbehandling med ≥ 15 internationella enheter/ kg/ timme• känd blödningsbenägenhet med undantag av akut koagulopati i samband med sepsis• kronisk, allvarlig leversjukdom trombocyttal< 30 x 109/ l, även om trombocyttalet
Active internal bleeding• Patients with intracranial pathology; neoplasm or evidence of cerebral herniation• Concurrent heparin therapy≥ 15 International Units/ kg/ hr• Known bleeding diathesis except for acute coagulopathy related to sepsis• Chronic severe hepatic disease• Platelet count< 30,000 x 106/ l,

bröstsmärtor, svår hypertoni, högt okontrollerat blodtryck, allvarlig leversjukdom, sammandragningar i blodkärl
high blood pressure which is not being managed; a severe liver disease; narrowed

ökad risk för hjärtsjukdomar, allvarlig leversjukdom, mild eller moderat njursjukdom
increased risk of heart disease; a severe liver condition; a mild

Berätta för din läkare om du har allvarliga leversjukdomar förutom hepatit C.
Inform your doctor if you have severe liver diseases(excluding chronic hepatitis C).

Leverbiopsier används ibland för att se hur allvarlig leversjukdomen är och för att leta efter andra orsaker till leverskadan.
Liver biopsies are sometimes used to see how bad the liver disease is, and to look for other reasons for liver damage.

Hos en del av dessa patienter har HBV- reaktiveringen associerats med allvarligare leversjukdom, inklusive dekompensation och leversvikt.
In some of these patients, HBV reactivation was associated with more severe liver disease, including decompensation and liver failure.