ALLVARLIGARE FALL in English translation

• more serious cases
• more severe cases
• more serious instances

Examples of using Allvarligare fall in Swedish and their translations into English

Måttligare fall kännetecknas av förtvivlan och självförakt, medan allvarligare fall istället kännetäcknas av lidelsefulla vanföreställningar
A mild case is characterized by despair and self-loathing, while a severe case is characterized by intense delusions of negation

Och ibland, i allvarligare fall, hoppas vi på tillväxtförbättringar. Ibland sker det
And in othermore serious cases, miraculous improvements with a single surgery,

Och ibland, i allvarligare fall, hoppas vi på tillväxtförbättringar. Ibland sker det
Sometimes we make and in othermore serious cases, we hope for incremental improvements.

orsakar i de flesta fallen obehag, men allvarligare fall av ljuskänslighet är möjligt.
cause discomfort in most cases but severe cases of photosensitivity are possible.

I allvarligare fall- var där det finns risk för sig själv
In more serious cases- where there is risk to self

I allvarligare fall kan det leda till förstoring av äggstockarna,
In more severe cases this may lead to enlargement of the ovaries,

Detta steg sker i ICU, i allvarligare fall- i intensivvård,
This stage takes place in the ICU, in more severe cases- in intensive care,

Jag anser å det bestämdaste att det bör finnas gemensamma straffregler som innebär att de som förklaras skyldiga döms till fängelse i minst sex år, eller till fängelse i upp till tio år för allvarligare fall.
I strongly believe there should be common rules for penalties with those guilty facing a minimum prison sentence of six years rising to ten years for more severe cases.

Avastin har förknippats med allvarliga fall av gastrointestinal perforation.
Avastin has been associated with serious cases of gastrointestinal perforation.

I allvarliga fall bör patienten läggas in på sjukhus.
In serious cases, patients should be hospitalised.

Vid allvarliga fall omfattade symtomen bronkospasm,
In severe cases symptoms included bronchospasm,

Detta kan i allvarliga fall leda till döden.
In severe cases, death can result.

I mer allvarliga fall kan akut medicinsk hjälp också behövas.
In more serious cases, emergency medical assistance may also be needed.

Och mentalt? Allvarligt fall av dissociation?
Severe case of disassociation.- And mentally?

I allvarliga fall kommer elmotorn också att påverkas.
In severe cases, the electric motor will also be affected.

I allvarliga fall utnyttjas besättningen under slavliknande förhållanden.
In serious cases, the crew is exploited in slave-like conditions.

Ett väldigt allvarligt fall.
Very severe case.

I särskilt allvarliga fall är ett antibiotikum förskrivet.
In especially severe cases, an antibiotic is prescribed.

Men med undantag för mycket allvarliga fall bör depression behandlas utan piller.
However, with the exception of very serious cases, depression should be treated without pills.

I särskilt allvarliga fall observeras erektil dysfunktion.
In especially serious cases, erectile dysfunction is observed.