Examples of using Analys av effekterna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I samband med den allmänna diskussionen i december 1997 om förslagen om köttsektorn inför Agenda 2000 utlovade kommissionen en analys av effekterna på de olika grenarna av köttproduktionen samt av växelverkan mellan olika köttsorter.
In projektet avslutas, då gör vi efter överenskommelse en uppföljande analys av effekterna 3- 6 månader efter för att säkerställa att vi har uppnått målen.
we then perform a follow-up analysis of the effects 3- 6 months later to ensure that we have achieved Rapporten ska framför allt innehålla en analys av effekterna av den mekanism som inrättas enligt kapitel XVI i detta direktiv om fördelningen av skattebaserna mellan medlemsstaterna.
Efter det arbetade hon i några år som specialforskare på Statens ekonomiska forskningscentral där hon inriktade sig på analys av effekterna av politiska åtgärder samt på att forska om exportföretag,
Subsequently, she spent several years as a senior researcher at och utan tillräcklig analys av effekterna av centrala inslag i dessa förhandlingspaket.
and without adequate analysis of the effects Genomföranderapporten ska framför allt innehålla en analys av effekterna av den mekanism som inrättas enligt kapitel VIII i detta direktiv vad gäller tilldelningen av skattebaserna mellan medlemsstaterna.
That implementation report shall in particular include an analysis of the impact jag vill betona detta- utan att man först genomför en social och ekonomisk analys av effekterna av ett genomförande och åtgärder för att komma till rätta med negativa effekter.
I must stress this point- without first carrying out a social and economic analysis of the repercussions Det visar Finansinspektionens(FI) analys av effekterna av de transparensregler som infördes när direktivet och förordningen om värdepappersmarknaden började tillämpas 2018.
This is Genomföranderapporten ska framför allt innehålla en analys av effekterna av den mekanism som inrättas enligt kapitel VIII i detta direktiv vad gäller tilldelningen av skattebaserna mellan medlemsstaterna.
Rapporten ska framför allt innehålla en analys av effekterna av den mekanism som inrättas enligt kapitel VIII i detta direktiv vad gäller tilldelningen av skattebaserna mellan medlemsstaterna.
inlett förberedelser för en verksamhetsinriktad reform av rättsväsendet och gjort en analys av effekterna av kampen mot korruption.
launched preparations for a functional review Regionkommitténs presidiebeslut av den 12 juni 2001 att utarbeta ett yttrande i syfte att göra en fördjupad analys av effekterna av en förenkling, harmonisering och konstitutionalisering av fördragen, samt att ge utskottet för institutionella frågor
HAVING REGARD TO miljön se Del III, Avsnitt 2 av föreliggande rapport för en analys av effekterna.
protect rådet och kommissionen med en analys av effekten på marknadsaktörerna av de ändringar av rapporteringssystemet som införts genom förordning(EU) 2018/…[denna ändringsförordning].
to En analys av effekterna av de olika aspekterna av reformerna visar följande.
Disentangling the effects of Avsaknaden av en systematisk analys av effekterna på sysselsättningen och arbetstillfällenas kvalitet är slående.
En analys av effekterna, bland annat för nättarifferna, i var och en av de berörda medlemsstaterna.
An evaluation of the identified impacts, including concerning network tariffs, on each Koncernledningen har ännu inte genomfört en detaljerad analys av effekterna vid tillämpning och kan därför ännu inte kvantifiera effekterna.
Group management has not yet conducted a detailed analysis on the effects of Analys av effekterna på miljön med hänsyn till behov av begränsning av
En omfattande analys av effekterna av de föreslagna alternativen utfördes med hjälp av resultaten från tre modeller
A comprehensive analysis of the impact 
